TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
GUINEA PIG MAXIMIZATION TEST [3 records]
Record 1 - internal organization data 1999-11-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Immunology
- The Skin
Record 1, Main entry term, English
- occluded skin patch test
1, record 1, English, occluded%20skin%20patch%20test
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- occlusive patch test 2, record 1, English, occlusive%20patch%20test
correct
- occluded patch test 2, record 1, English, occluded%20patch%20test
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The guinea pig maximization test and the Buehler occluded patch test are used widely to identify the sensitization potential of new chemicals. 2, record 1, English, - occluded%20skin%20patch%20test
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Immunologie
- Appareil cutané
Record 1, Main entry term, French
- test épicutané recouvert
1, record 1, French, test%20%C3%A9picutan%C3%A9%20recouvert
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
«épidermo-réaction» (synonyme : «test épicutané») : On applique sur la peau une compresse inhibée de [la] [...] substance [à tester], qu'on recouvre d'une compresse plus grande, puis d'un sparadrap. 2, record 1, French, - test%20%C3%A9picutan%C3%A9%20recouvert
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1995-04-07
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Scientific Research
- Medication
Record 2, Main entry term, English
- Buehler occluded patch test
1, record 2, English, Buehler%20occluded%20patch%20test
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- Buehler occlusive patch test 2, record 2, English, Buehler%20occlusive%20patch%20test
correct
- Buehler test 2, record 2, English, Buehler%20test
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The guinea pig maximization test and the Buehler occluded patch test are used widely to identify the sensitization potential of new chemicals. 2, record 2, English, - Buehler%20occluded%20patch%20test
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
A gradation in response to changing dinitrochlorobenzene (DNCB) doses was easily observed by using either the open epicutaneous test (OET) or the Buehler occlusive patch test. The Buehler test was used to study the dose-response relationship of DNCB sensitization. 2, record 2, English, - Buehler%20occluded%20patch%20test
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Recherche scientifique
- Médicaments
Record 2, Main entry term, French
- test épicutané recouvert de Buehler
1, record 2, French, test%20%C3%A9picutan%C3%A9%20recouvert%20de%20Buehler
proposal, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1995-04-07
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Scientific Research
- Medication
Record 3, Main entry term, English
- maximization test
1, record 3, English, maximization%20test
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Two sensitization assays were performed in animals : the Buehler occlusive patch test in guinea pigs and the guinea pig maximization test(GPMT). 2, record 3, English, - maximization%20test
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Recherche scientifique
- Médicaments
Record 3, Main entry term, French
- test de maximalisation
1, record 3, French, test%20de%20maximalisation
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Expression tirée d'une liste de descripteurs français de la base de données PASCAL. 2, record 3, French, - test%20de%20maximalisation
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: