TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

GYMNASTICS APPARATUS [4 records]

Record 1 2022-10-28

English

Subject field(s)
  • Gymnastics and Trampoline
DEF

The sport of performing on a gymnastics apparatus made of a sheet of canvas, nylon mesh, or the like, held in a frame by springs.

CONT

Trampolining consists of stunts formed from limitless combinations of somersaults and twists.

CONT

Trampoline became a competitive sport after World War II ... It wasn’t until the IOC [International Olympic Committee] Executive Board meeting in September 1997 that trampoline was added to the Olympic program for Sydney 2000.

French

Domaine(s)
  • Gymnastique et trampoline
DEF

Sport qui consiste à sauter debout sur une surface élastique en cherchant à rebondir le plus haut possible [et à effectuer diverses figures].

OBS

trampoline : Le genre féminin est courant en français québécois [et il n'est pas jugé fautif]; le masculin[, qui correspond à l'usage européen,] tend toutefois à s'implanter dans l'usage par la voie des médias, notamment depuis la reconnaissance de ce sport comme discipline olympique en 2000.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Gimnasia y acrobacias sobre cama elástica
CONT

La gimnasia de trampolín está llena de colorido, de emociones, que van surgiendo mientras vemos a [los] atletas que en el aire y a una gran altura van ejecutando saltos mortales, dobles y triples, con una perfecta coordinación y armonía entre su cuerpo y el espacio.

Save record 1

Record 2 2003-03-26

English

Subject field(s)
  • Gymnastics and Trampoline
DEF

A gymnastics apparatus containing two horizontal bars adjusted at different heights.

French

Domaine(s)
  • Gymnastique et trampoline
DEF

Engin de gymnastique qui comprend deux barres horizontales réglées à des hauteurs différentes.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Gimnasia y acrobacias sobre cama elástica
DEF

Aparato gimnástico compuesto de dos barras colocadas a diferente altura.

Save record 2

Record 3 2002-08-20

English

Subject field(s)
  • Gymnastics and Trampoline
OBS

Apparatus gymnastics.

French

Domaine(s)
  • Gymnastique et trampoline
OBS

Gymnastique aux agrès.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Gimnasia y acrobacias sobre cama elástica
OBS

Ejercicios gimnásticos con aparatos.

Save record 3

Record 4 2002-03-01

English

Subject field(s)
  • Physical Education, Coaching and Sport Psychology
  • Gymnastics and Trampoline
DEF

A gymnastics apparatus for swinging and balancing feats that consists of a padded rectangular or cylindrical form with two pommels on the top and that is supported in a horizontal position above the floor.

OBS

Men’s apparatus.

Key term(s)
  • side-horse

French

Domaine(s)
  • Éducation physique, entraînement des athlètes et psychologie du sport
  • Gymnastique et trampoline
DEF

Appareil de gymnastique, gros cylindre rembourré sur quatre pieds, qui sert à des exercices de saut, de voltige.

CONT

Cheval-arçons. [...] Deux poignées en demi-cercles sont fixées sur la selle, avec écart de 42 cm.

OBS

Engin pour hommes.

Key term(s)
  • cheval d'arçon

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Educación física, entrenamiento de atletas y psicología del deporte
  • Gimnasia y acrobacias sobre cama elástica
OBS

Aparato para señores.

Save record 4

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: