TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
GYNAECOLOGY [3 records]
Record 1 - internal organization data 2022-05-19
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Genitourinary Tract
Record 1, Main entry term, English
- urogynecology
1, record 1, English, urogynecology
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- urogynaecology 2, record 1, English, urogynaecology
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Urogynaecology is a subspecialty of gynaecology. It covers services that provide assessment, investigations and treatment for women with urinary incontinence, vaginal prolapse, recurrent urinary tract infections, bladder pain and pelvic floor injury after childbirth including faecal incontinence. It links with obstetrics, urology and colorectal services. 3, record 1, English, - urogynecology
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Appareil génito-urinaire
Record 1, Main entry term, French
- urogynécologie
1, record 1, French, urogyn%C3%A9cologie
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'urogynécologie est la spécialité gynécologique qui prend en charge les troubles fonctionnels de la vessie et de la statique pelvienne, les prolapsus génitaux et les troubles anorectaux de la femme de tout âge. 2, record 1, French, - urogyn%C3%A9cologie
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2004-01-09
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Biochemistry
- Pregnancy
Record 2, Main entry term, English
- pregnancy-specific beta-1 glycoprotein
1, record 2, English, pregnancy%2Dspecific%20beta%2D1%20glycoprotein
correct
Record 2, Abbreviations, English
- SP1 2, record 2, English, SP1
correct, see observation
Record 2, Synonyms, English
- trophoblast-specific beta-glycoprotein 2, record 2, English, trophoblast%2Dspecific%20beta%2Dglycoprotein
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
With the isolation by Tatarinov and Masyukevich, and Bohn, of trophoblast-specific beta-glycoprotein (SP-1), a great deal of interest has been aroused in the possibility of its use as a potential diagnostic marker for placental function as well. 2, record 2, English, - pregnancy%2Dspecific%20beta%2D1%20glycoprotein
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The "1" in "SP1" is written as a subscript. 2, record 2, English, - pregnancy%2Dspecific%20beta%2D1%20glycoprotein
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
pregnancy-specific beta-1 glycoprotein; trophoblast-specific beta-glycoprotein : Source : International Journal of Gynaecology and Obstetrics, 1985, vol. 23, p. 347. 2, record 2, English, - pregnancy%2Dspecific%20beta%2D1%20glycoprotein
Record 2, Key term(s)
- pregnancy specific beta 1 glycoprotein
- trophoblast specific beta glycoprotein
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Biochimie
- Grossesse
Record 2, Main entry term, French
- protéine zone grossesse SP1
1, record 2, French, prot%C3%A9ine%20zone%20grossesse%20SP1
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- bêta-1 glycoprotéine spécifique de la grossesse 1, record 2, French, b%C3%AAta%2D1%20glycoprot%C3%A9ine%20sp%C3%A9cifique%20de%20la%20grossesse
correct, feminine noun
- SP1 1, record 2, French, SP1
correct, feminine noun
- SP1 1, record 2, French, SP1
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
L'appréciation des taux de SP1 dans le sérum maternel permet la surveillance de l'unité foeto-placentaire dans le cas des grossesses à risques. Son utilisation comme marqueur tumoral dans le contexte des néoplasies trophoblastiques ou non trophoblastiques est également décrite. [Source : Journal de Gynécologie, obstétrique, et biologie de reproduction, 1985, 14 p. 309] 1, record 2, French, - prot%C3%A9ine%20zone%20grossesse%20SP1
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
protéine zone grossesse SP1 : Source : PASCAL. bêta-1 glycoprotéine spécifique de la grossesse : Source : Journal de gynécologie, obstétrique, et biologie de reproduction, 1985, 14, p. 960. 1, record 2, French, - prot%C3%A9ine%20zone%20grossesse%20SP1
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2003-07-24
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Genitourinary Surgery
Record 3, Main entry term, English
- simple vulvectomy
1, record 3, English, simple%20vulvectomy
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A vulvectomy involving the removal of the fatty folds of flesh surrounding the vaginal opening and the clitoris. 2, record 3, English, - simple%20vulvectomy
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Gynaecology(Preambles and schedule of benefits(general practitioners), Quebec Govt.). 3, record 3, English, - simple%20vulvectomy
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Chirurgie génito-urinaire
Record 3, Main entry term, French
- vulvectomie simple
1, record 3, French, vulvectomie%20simple
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Gynécologie (Cahier des prestations (médecins spécialistes), Gouvernement du Québec). 1, record 3, French, - vulvectomie%20simple
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Cirugía genitourinaria
Record 3, Main entry term, Spanish
- vulvectomía simple
1, record 3, Spanish, vulvectom%C3%ADa%20simple
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Vulvectomía que consiste en la extirpación de la piel de los labios menores, los labios mayores y el clítoris. 1, record 3, Spanish, - vulvectom%C3%ADa%20simple
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


