TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
GYRO ELECTRICAL SUSPENSION [1 record]
Record 1 - internal organization data 2001-08-28
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- General Mechanics (Physics)
- Navigation Instruments
- Aircraft Piloting and Navigation
- Flight Instruments and Equipment (Aeroindustry)
Record 1, Main entry term, English
- electrical suspension
1, record 1, English, electrical%20suspension
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Suspension : How could the gyro rotors be suspended in mid-air(or rather mid-vacuum) without disturbance? Spin-up : How could the rotors be set spinning and be kept spinning in perfect isolation for many years? Readout : Most baffling, how could the spin direction of a perfect unmarked sphere be observed and read out? In part, the answers lay in a separation of functions--electrical suspension, magnetic readout, gas spin-up. In part, they lay in exploiting phenomena of superconductivity. 1, record 1, English, - electrical%20suspension
Record 1, Key term(s)
- gyro electrical suspension
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Mécanique générale (Physique)
- Instruments de navigation
- Pilotage et navigation aérienne
- Instruments et équipement de bord (Constructions aéronautiques)
Record 1, Main entry term, French
- suspension électrique
1, record 1, French, suspension%20%C3%A9lectrique
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Gyroscopes libres. Le problème consiste à suspendre la toupie en minimisant l'incertitude [delta]C sur le couple qui lui est appliqué. [...] des recherches technologiques ont favorisé l'apparition de multiples réalisations parmi lesquelles on peut citer : la suspension par cardan [...]; la suspension par flottaison [...]; la suspension hydrodynamique; [...]; la suspension électrique; la toupie, sphérique, est placée entre des électrodes, soumises à des potentiels électriques la maintenant en «lévitation» (performances meilleures que 10-4 degrés par heure); la suspension élastique [...] 2, record 1, French, - suspension%20%C3%A9lectrique
Record 1, Key term(s)
- suspension électrique d'un gyroscope
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


