TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
GYRONNY [2 records]
Record 1 - internal organization data 2009-07-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Heraldry
Record 1, Main entry term, English
- gyronny
1, record 1, English, gyronny
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
In blazonry, the division of a shield into an even number of alternately coloured segments (6, 8 or more), by lines intersecting in the centre. 2, record 1, English, - gyronny
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Gyronny Or and Azure a lion Gules... 3, record 1, English, - gyronny
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Héraldique
Record 1, Main entry term, French
- gironné
1, record 1, French, gironn%C3%A9
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Dans le blason, division en forme d'ailes de moulin constituée de lignes verticale, horizontale et diagonales touchant au périmètre de l'écu et dont la couleur des portions, qui sont en nombre pair (6, 8 ou plus), alterne. 2, record 1, French, - gironn%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Gironné d'or et d'azur au lion de gueules [...] 3, record 1, French, - gironn%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1992-11-27
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Proverbs and Maxims
- Ceremonial and Traditions (Military)
Record 2, Main entry term, English
- In unity - strength
1, record 2, English, In%20unity%20%2D%20strength
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- In concordia virtus 1, record 2, English, In%20concordia%20virtus
Latin
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Motto of the Canadian Forces Europe. 1, record 2, English, - In%20unity%20%2D%20strength
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Description of the Canadian Forces Europe badge : argent a maple leaf gules charges with a star gyronny argent and azure, the azure fimbriated argent. 1, record 2, English, - In%20unity%20%2D%20strength
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Proverbes et dictons
- Cérémonial et traditions (Militaire)
Record 2, Main entry term, French
- L'union fait la force
1, record 2, French, L%27union%20fait%20la%20force
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- In concordia virtus 1, record 2, French, In%20concordia%20virtus
Latin
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Devise des Forces canadiennes en Europe. 1, record 2, French, - L%27union%20fait%20la%20force
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Description de l'insigne des Forces canadiennes en Europe : d'argent à une feuille d'érable de gueules chargée d'une étoile gironnée d'argent et d'azur à la bordure d'argent . 1, record 2, French, - L%27union%20fait%20la%20force
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: