TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

H PYLORI [3 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2011-07-11

English

Subject field(s)
  • Trade Names
  • Bioengineering
CONT

CLOtest got its name from "Campylobacter Like Organism" test. At the time CLOtest was patented in 1985. H. pylori was called a Campylobacter, which means "curved bacteria". Now there are enough of these curvy and helical bugs to warrent their own genus called Helicobacter, which means "spiral or helical bacteria".

OBS

CLOtest®: A trademark of Kimberly-Clark.

Key term(s)
  • CLOtest

French

Domaine(s)
  • Appellations commerciales
  • Technique biologique
OBS

CLO Test® : dans EMC [Encyclopédie médico-chirurgicale].

OBS

Épreuve de détection de Hélicobacter pylori.

OBS

CLO Test : Marque de commerce de la société Kimberly-Clark.

Key term(s)
  • CLO Test

Spanish

Save record 1

Record 2 2000-10-24

English

Subject field(s)
  • The Stomach
CONT

The authors assumed that H pylori therapy is ineffective for non-ulcer dyspepsia(e. g. gastritis).

French

Domaine(s)
  • Estomac
CONT

[...] les patients qui souffrent de dyspepsie non ulcéreuse ne sont pas tous infectés par H. pylori.

Spanish

Save record 2

Record 3 1993-03-19

English

Subject field(s)
  • Diagnostic Procedures (Medicine)
CONT

Stains such as the Warthin-Starry-silver-stain may be used to detect the organism H. pylori.

French

Domaine(s)
  • Méthodes diagnostiques (Médecine)

Spanish

Save record 3

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: