TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

The recovery of tagged fish provides extremely valuable data for understanding habitat use, the timing of migrations, survival at different life stages, the success of various release strategies and contributions to fishery harvests. This information provides an additional tool for monitoring fisheries, allocating harvests among fisheries, improving productivity of hatchery stocks, establishing escapement goals...  1, record 1, English, - recovery%20of%20tagged%20fish

Record 1,  Textual support,  French

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

The biotic productivity of these coastal ecotones is extremely high, rivaling the most intensely cultivated farmlands. Several factors account for this : abundant nutrients; conservation, retention, and efficient recycling of nutrients among benthic, wetland, and pelagic habitat(i. e., coupling of subsystems) ;consortia of phytoplankton, benthic microalgae and macroalgae, seagrasses, mangroves, and fringing saltmarsh vegetation that maximize available light and space; tidal energy and circulation.  2, record 2, English, - biotic%20productivity

Record 2,  Textual support,  French

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

The St. Anns Bank MPA has primary conservation objectives in three areas :habitat, biodiversity and biological productivity. [Habitat. ] Conserve and protect [all] major benthic, demersal(i. e. close to the sea floor) and pelagic(i. e. in the water column) habitats within the St. Anns Bank MPA, along with their associated physical, chemical, geological and biological properties and processes...  2, record 3, English, - St%2E%C2%A0Anns%20Bank%20Marine%20Protected%20Area

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

La ZPM du banc de Sainte-Anne a des objectifs principaux de conservation dans trois domaines : l'habitat, la biodiversité et la productivité biologique. [Habitat.] Préserver et protéger [tous] les principaux habitats benthiques, démersaux (c.-à-d. proche du fond marin) et pélagiques (c.-à-d. dans la colonne d'eau) présents dans la ZPM du banc de Sainte-Anne, de même que les propriétés et les processus physiques, chimiques, géologiques et biologiques connexes.  2, record 3, French, - zone%20de%20protection%20marine%20du%20banc%20de%20Sainte%2DAnne

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

The objective of the Programme «amélioration de la qualité des habitats aquatiques»(aquatic habitat quality)(AQHA) is to improve wildlife quality and productivity in fish habitats; to support participation by local organizations in the improvement of aquatic wildlife habitats.  1, record 4, English, - Programme%20%C2%ABam%C3%A9lioration%20de%20la%20qualit%C3%A9%20des%20habitats%20aquatiques%C2%BB

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Les objectifs du Programme «amélioration de la qualité des habitats Aquatiques» (AQHA) sont les suivantes : améliorer la qualité générale de l'habitat aquatique; augmenter la productivité faunique des habitats; accroître le potentiel faunique; soutenir la participation des organismes du milieu.  1, record 4, French, - Programme%20%C2%ABam%C3%A9lioration%20de%20la%20qualit%C3%A9%20des%20habitats%20aquatiques%C2%BB

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

Ocean dumping of dredged sediment close to harbours, wharfs, navigable waterways and certain fishing or fish-breeding areas is a physical disturbance that can affect bioorganisms and habitat productivity.  2, record 5, English, - biological%20organism

Record 5,  Textual support,  French

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

Le rejet en mer des sédiments de dragage à proximité des ports, des quais, des voies navigables et de certaines zones de pêche ou d'aquiculture constitue une perturbation physique pouvant affecter les organismes biologiques et la productivité des habitats.  1, record 5, French, - organisme%20biologique

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record 6,  Textual support,  English

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

The Northeast Fisheries Science Center is the research arm of NOAA Fisheries in the region. The Center plans, develops, and manages a multidisciplinary program of basic and applied research to :(1) better understand living marine resources of the Northeast Continental Shelf Ecosystem from the Gulf of Maine to Cape Hatteras, and the habitat quality essential for their existence and continued productivity; and(2) describe and provide to management, industry, and the public, options for the conservation and utilization of living marine resources, and for the restoration and maintenance of marine environmental quality.  1, record 6, English, - Northeast%20Fisheries%20Science%20Center

Record 6,  Textual support,  French

Record 6,  Textual support,  Spanish

Record 7,  Textual support,  English

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

The PBS was established in 1908 and is the principal centre for fisheries research on the West Coast. Programs currently supported by the facility : Stock Assessment; Aquaculture; Marine Environment and Habitat Science; Ocean Science and Productivity; Fisheries Management.  1, record 7, English, - Pacific%20Biological%20Station

Record 7,  Textual support,  French

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

«La station est le principal centre de recherche sur les pêches de la côte ouest du Canada. Programmes actuellement supportés par l'installation : Évaluation des stocks; Aquaculture; Sciences de l'habitat et de l'environnement marin; Sciences océaniques et productivité; Gestion des pêches».  1, record 7, French, - Station%20biologique%20du%20Pacifique

Record 7,  Textual support,  Spanish

Record 8,  Textual support,  English

Record number: 8, Textual support number: 1 CONT

Proposed definitions [for significant environmental impact from a purely ecological perspective] have ranged form specific concerns such as loss of critical breeding habitat, local extinction of species and reduction in primary productivity, to more general but less definitive concerns including loss of ecosystem stability...  1, record 8, English, - local%20extinction%20of%20species

Record 8,  Textual support,  French

Record 8,  Textual support,  Spanish

Record 9,  Textual support,  English

Record number: 9, Textual support number: 1 CONT

Ocean dumping of dredged sediment close to harbours, wharfs, navigable waterways and certain fishing or fish-breeding areas is a physical disturbance that can affect bioorganisms and habitat productivity.  1, record 9, English, - habitat%20productivity

Record 9,  Textual support,  French

Record number: 9, Textual support number: 1 CONT

Le rejet en mer des sédiments de dragage à proximité des ports, des quais, des voies navigables et de certaines zones de pêche ou d'aquiculture constitue une perturbation physique pouvant affecter les organismes biologiques et la productivité des habitats.  1, record 9, French, - productivit%C3%A9%20des%20habitats

Record 9,  Textual support,  Spanish

Record 10,  Textual support,  English

Record number: 10, Textual support number: 1 CONT

Proposed definitions [for significant environmental impact from a purely ecological perspective] have ranged from specific concerns such as loss of critical breeding habitat, local extinction of species and reduction in primary productivity, to more general but less definitive concerns including loss of ecosystem stability....  1, record 10, English, - loss%20of%20critical%20breeding%20habitat

Record 10,  Textual support,  French

Record 10,  Textual support,  Spanish

Record 11,  Textual support,  English

Record number: 11, Textual support number: 1 CONT

Proposed definitions [for significant environmental impact from a purely ecological perspective] have ranged from specific concerns such as loss of critical breeding habitat, local extinction of species and reduction in primary productivity, to more general but less definitive concerns including loss of ecosystem stability....  1, record 11, English, - loss%20of%20ecosystem%20stability

Record 11,  Textual support,  French

Record 11,  Textual support,  Spanish

Record 12,  Textual support,  English

Record number: 12, Textual support number: 1 CONT

Proposed definitions [for significant environmental impact from a purely ecological perspective] have ranged from specific concerns such as loss of critical breeding habitat, local extinction of species and reduction in primary productivity, to more general but less definitive concerns including loss of ecosystem stability....  1, record 12, English, - critical%20breeding%20habitat

Record 12,  Textual support,  French

Record 12,  Textual support,  Spanish