TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
HAI [2 records]
Record 1 - internal organization data 2020-12-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Oriental Religions
- Yoga and Pilates
Record 1, Main entry term, English
- The Supreme Master Ching Hai Meditation Association
1, record 1, English, The%20Supreme%20Master%20Ching%20Hai%20Meditation%20Association
correct, Ontario
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The general charter of the group is to discuss the Quan Yin Method, [which is a] meditation on the Inner Light and Sound, as taught by Supreme Master Ching Hai... 1, record 1, English, - The%20Supreme%20Master%20Ching%20Hai%20Meditation%20Association
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Religions orientales
- Yoga et pilates
Record 1, Main entry term, French
- The Supreme Master Ching Hai Meditation Association
1, record 1, French, The%20Supreme%20Master%20Ching%20Hai%20Meditation%20Association
correct, Ontario
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2003-09-23
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Place Names (outside Canada)
Record 2, Main entry term, English
- Gulf of Bo-hai
1, record 2, English, Gulf%20of%20Bo%2Dhai
correct, Asia
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- Gulf of Po Hai 2, record 2, English, Gulf%20of%20Po%20Hai
correct, Asia
- Gulf of Chihli 3, record 2, English, Gulf%20of%20Chihli
former designation, correct, Asia
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
or Po Hai. The northwest arm of the Yellow Sea enclosed by south Manchuria and Hopei and Shantung provinces of China. 2, record 2, English, - Gulf%20of%20Bo%2Dhai
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Toponymes (hors Canada)
Record 2, Main entry term, French
- golfe du Bohai
1, record 2, French, golfe%20du%20Bohai
correct, masculine noun, Asia
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- golfe du Petchili 2, record 2, French, golfe%20du%20Petchili
former designation, correct, masculine noun, Asia
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Grand golfe de la mer Jaune [...] Il s'ouvre largement [...] sur la grande plaine de la Chine du Nord et [...] sur la dépression centrale de la Chine du Nord-Est. 2, record 2, French, - golfe%20du%20Bohai
Record 2, Key term(s)
- golfe du Po hai
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: