TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

... warm-blooded hairy quadrupeds having lungs, a four-chambered heart, a left aortic arch, non-nucleated red blood corpuscles, mammary glands for suckling the young and many other features which distinguish them from the reptiles which are believed to have been their ancestors. The lower jaw consists of a single bone on each side, the "dentary" which articulates with the squamosal bone; this contrasts with the jaws of other vertebrates which articulate with the quadrate bone. The teeth of mammals are heterodont and are in sockets. The majority of present-day mammals have a placenta but the two primitive groups, Monotremes and Marsupials have not.  3, record 1, English, - mammal

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Mammal: term used by Parks Canada.  4, record 1, English, - mammal

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Animal vertébré caractérisé notamment par une peau généralement couverte de poils et par la présence de mamelles permettant aux femelles d'allaiter leurs nouveaux nés.  2, record 1, French, - mammif%C3%A8re

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Mammifère : terme en usage à Parcs Canada.  3, record 1, French, - mammif%C3%A8re

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Componente de la clase Mammalia de vertebrados amniotas, de respiración pulmonar, con la piel cubierta de pelo, homotermos, con dentición muy diferenciada y glándulas cutáneas secretoras de leche que en los más evolucionados se concentran formando mamas.  2, record 1, Spanish, - mam%C3%ADfero

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

A few days later the axons arising from both eyes acquire a hairy appearance : they have short side branches along their entire length. The presence of side branches at this age implies that the inputs from both eyes mix with one another. In other words, the neural regions have yet to take on the adult structure, in which each eye has its own specific regions.  1, record 2, English, - side%20branch

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Quelques jours plus tard, les axones issus des deux yeux deviennent poilus : de courtes ramifications latérales apparaissent sur toute leur longueur. Ces ramifications latérales sont le signe que les voies d'entrée des deux yeux se mélangent et que les aires neuronales n'ont pas encore leur structure adulte.  1, record 2, French, - branche%20lat%C3%A9rale

Record number: 2, Textual support number: 2 CONT

Les terminaisons se ramifient, tandis que disparaissent les branches latérales.  1, record 2, French, - branche%20lat%C3%A9rale

Record 2,  Textual support,  Spanish