TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
HALF-WAVE ANTENNA [4 records]
Record 1 - internal organization data 2010-11-17
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Telecommunications
- Air Transport
Record 1, Main entry term, English
- effective radiated power
1, record 1, English, effective%20radiated%20power
correct
Record 1, Abbreviations, English
- ERP 2, record 1, English, ERP
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The product of the power supplied to the antenna and its gain relative to a half-wave dipole in a given direction.(RR 156). 3, record 1, English, - effective%20radiated%20power
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Reproduced from "Titles, Names and Acronyms related to the activities of the International Oceanographic Commission of UNESCO", with the authorization of UNESCO. 4, record 1, English, - effective%20radiated%20power
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Télécommunications
- Transport aérien
Record 1, Main entry term, French
- puissance apparente rayonnée
1, record 1, French, puissance%20apparente%20rayonn%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
- PAR 2, record 1, French, PAR
correct, feminine noun
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Puissance fournie à une antenne multipliée par le gain relatif de l'antenne dans une direction donnée par rapport au doublet en demi-onde. 3, record 1, French, - puissance%20apparente%20rayonn%C3%A9e
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Reproduit de «Titles, Names and Acronyms related to the activities of the International Oceanographic Commission of UNESCO», avec l'autorisation de l'UNESCO. 2, record 1, French, - puissance%20apparente%20rayonn%C3%A9e
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Telecomunicaciones
- Transporte aéreo
Record 1, Main entry term, Spanish
- potencia radiada aparente
1, record 1, Spanish, potencia%20radiada%20aparente
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
- PRA 2, record 1, Spanish, PRA
correct, feminine noun
Record 1, Synonyms, Spanish
- potencia efectiva radiada 3, record 1, Spanish, potencia%20efectiva%20radiada
feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Potencia suministrda a una antena multiplicada por la ganancia de la antena en la dirección relativa al dipolo de media onda. 3, record 1, Spanish, - potencia%20radiada%20aparente
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
En una dirección determinada. 3, record 1, Spanish, - potencia%20radiada%20aparente
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Reproducido del "Titles, Names and Acronyms related to the activities of the International Oceanographic Commission of UNESCO", con la autorización de la UNESCO. 4, record 1, Spanish, - potencia%20radiada%20aparente
Record 2 - internal organization data 2002-11-12
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Radio Transmission and Reception
- Telecommunications Facilities
Record 2, Main entry term, English
- power gain referred to a half-wave dipole
1, record 2, English, power%20gain%20referred%20to%20a%20half%2Dwave%20dipole
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A power gain in a given direction when the reference [antenna] is a loss-free half-wave dipole, the equatorial plane of which contains that direction. 2, record 2, English, - power%20gain%20referred%20to%20a%20half%2Dwave%20dipole
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Émission et réception radio
- Installations de télécommunications
Record 2, Main entry term, French
- gain relatif d'une antenne
1, record 2, French, gain%20relatif%20d%27une%20antenne
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Gain en puissance d'une antenne dans une direction donnée lorsque l'antenne de référence est un doublet en demi-onde sans pertes, isolé dans l'espace et dont le plan équatorial contient la direction donnée. 1, record 2, French, - gain%20relatif%20d%27une%20antenne
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Radiotransmisión y radiorrecepción
- Instalaciones de telecomunicaciones
Record 2, Main entry term, Spanish
- ganancia en potencia referida a un dipolo de media onda
1, record 2, Spanish, ganancia%20en%20potencia%20referida%20a%20un%20dipolo%20de%20media%20onda
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Ganancia en potencia de una antena en una dirección determinada cuando la antena de referencia es un dipolo de media onda sin pérdidas cuyo plano ecuatorial contiene la dirección determinada. 1, record 2, Spanish, - ganancia%20en%20potencia%20referida%20a%20un%20dipolo%20de%20media%20onda
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
La diferencia en decibelios entre la ganancia isótropa de una antena y su ganancia relativa en relación al dipolo de media onda es de 2, 15 decibelios. 1, record 2, Spanish, - ganancia%20en%20potencia%20referida%20a%20un%20dipolo%20de%20media%20onda
Record 3 - internal organization data 2002-09-17
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Radio Transmission and Reception
Record 3, Main entry term, English
- multiple folded dipole
1, record 3, English, multiple%20folded%20dipole
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
An [antenna] consisting of more than two half-wave parallel dipoles separated by a small fraction of the wavelength of operation, connected together at their outer ends, and fed at the centre of one of the dipoles. 2, record 3, English, - multiple%20folded%20dipole
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
See also "folded-dipole antenna". 3, record 3, English, - multiple%20folded%20dipole
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Émission et réception radio
Record 3, Main entry term, French
- doublet replié multiple
1, record 3, French, doublet%20repli%C3%A9%20multiple
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Doublet en demi-onde dont les extrémités sont connectées à plusieurs conducteurs de même longueur que le doublet, placés parallèlement au doublet et dans son voisinage immédiat. 1, record 3, French, - doublet%20repli%C3%A9%20multiple
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Voir aussi «doublet replié». 2, record 3, French, - doublet%20repli%C3%A9%20multiple
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Radiotransmisión y radiorrecepción
Record 3, Main entry term, Spanish
- dipolo plegado múltiple
1, record 3, Spanish, dipolo%20plegado%20m%C3%BAltiple
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Antena que consta de más de dos dipolos paralelos de media onda separados por una pequeña fracción de la longitud de funcionamiento, conectados a sus extremos externos, y alimentados en el centro de uno de sus dipolos. 1, record 3, Spanish, - dipolo%20plegado%20m%C3%BAltiple
Record 4 - internal organization data 1986-08-06
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Radio Transmission and Reception
Record 4, Main entry term, English
- collinear array
1, record 4, English, collinear%20array
correct, standardized
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A linear array of radiating elements, usually dipoles, with their axes lying in a straight line. 2, record 4, English, - collinear%20array
Record number: 4, Textual support number: 2 DEF
An antenna array in which half-wave elements are arranged end to end on the same vertical or horizontal line. 3, record 4, English, - collinear%20array
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
term and first definition standardized by IEEE. 4, record 4, English, - collinear%20array
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Émission et réception radio
Record 4, Main entry term, French
- alignement de doublets bout à bout
1, record 4, French, alignement%20de%20doublets%20bout%20%C3%A0%20bout
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Antenne réseau formée par juxtaposition de doublets en demi-onde bout à bout. La direction de l'alignement peut être horizontale ou verticale selon les applications. 1, record 4, French, - alignement%20de%20doublets%20bout%20%C3%A0%20bout
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: