TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

HARDENED ALLOY STEEL [3 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2017-01-25

English

Subject field(s)
  • Couplings (Mechanical Components)
CONT

The operation of the valves is accomplished through a cam ring which is located in the crankcase rear section, and consists of a hardened alloy steel ring with two sets of four cam lobes each on its outside diameter.

OBS

cam ring: term officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick).

French

Domaine(s)
  • Accouplements (Composants mécaniques)
OBS

anneau à cames : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick).

Spanish

Save record 1

Record 2 1989-06-30

English

Subject field(s)
  • Tracks and Roadways (Rail Transport)
CONT

This specification covers two types of high strength 132 1b. and 136 1b. steel rail... [:] Type 1-Alloy Rail(CVM) Type II-Fully Head Hardened Rail(FHH0).

French

Domaine(s)
  • Voies ferrées
OBS

Fait à partir de fully head hardened : traitement thermique complet du champignon (plan TS-1111).

Spanish

Save record 2

Record 3 1987-11-04

English

Subject field(s)
  • Machine-Tooling (Metallurgy)
CONT

A cylindrical square consists of a thick-walled alloy steel cylinder which has been hardened, ground and lapped..... When a cylindrical square is used, it must be set carefully on a clean surface plate....

French

Domaine(s)
  • Usinage (Métallurgie)

Spanish

Save record 3

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: