TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
HARDPRESSED HARDBOARD [1 record]
Record 1 - internal organization data 1998-11-28
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Reconstituted-Wood Products
- Wood Products
Record 1, Main entry term, English
- standard hardboard
1, record 1, English, standard%20hardboard
correct, Great Britain
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- hardpressed hardboard 2, record 1, English, hardpressed%20hardboard
correct, Great Britain
- standard board 3, record 1, English, standard%20board
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Hardboard : A homogeneous, thin fiberboard having a density [not less than] 30 lb/ft³... Several grades are commonly differentiated according to density, e. g. in the United Kingdom(a) Medium(=semi) of density 30-50 lb/ft³; it may have either a matt or a glossy face.(b) Standard(=hardpressed) of density [superior to] 55 lb/ft³.(c) Super(=tempered) : standard hardboard of density [superior to] 60 lb/ft³ and further treated during manufacture to increase its breaking strength and water-absorption resistance. 2, record 1, English, - standard%20hardboard
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Bois reconstitués
- Produits du bois
Record 1, Main entry term, French
- panneau de fibres mi-dur
1, record 1, French, panneau%20de%20fibres%20mi%2Ddur
correct, masculine noun, France
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- panneau de fibres comprimé mi-dur 2, record 1, French, panneau%20de%20fibres%20comprim%C3%A9%20mi%2Ddur
masculine noun, France
- panneau dur standard 3, record 1, French, panneau%20dur%20standard
masculine noun
- panneau de fibres standard 3, record 1, French, panneau%20de%20fibres%20standard
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
En Grande-Bretagne, dénomination des panneaux de fibres dont la densité est de dureté moyenne, par opposition aux panneaux de type «medium» (tendre) et «super» (forte densité). 4, record 1, French, - panneau%20de%20fibres%20mi%2Ddur
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: