TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

HASH OIL [3 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2022-10-28

English

Subject field(s)
  • Drugs and Drug Addiction
DEF

A concentrate of cannabis obtained by the extraction of cannabis or cannabis resin and usually containing a vegetable oil.

CONT

Hash oil is typically placed on a cigarette or mixed with tobacco and then smoked. It is stronger than other cannabis products, given its higher [tetrahydrocannabinol] content.

Key term(s)
  • hasheesh oil
  • liquid hasheesh
  • marihuana oil

French

Domaine(s)
  • Drogues et toxicomanie
DEF

Drogue liquide extraite chimiquement de la résine du chanvre indien.

CONT

L'huile de haschich est généralement déposée sur une cigarette ou mélangée à du tabac, puis fumée. Elle est plus puissante que les autres produits du cannabis, car elle contient plus de [tétrahydrocannabinol].

Key term(s)
  • huile de haschisch
  • hachich liquide
  • haschisch liquide
  • huile de marijuana
  • hach liquide

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Drogas y toxicomanía
CONT

El aceite de cannabis o "aceite de hachís" es la resina de cannabis en forma líquida.

Save record 1

Record 2 2022-10-28

English

Subject field(s)
  • Drugs and Drug Addiction
DEF

The action or practice of inhaling small quantities of a concentrated and vaporized drug, typically cannabis oil or resin.

CONT

Dabbing is the latest method used to consume potent cannabis concentrates like butane hash oil(BHO). Specifically speaking, the process involves placing a small amount of concentrate(or a "dab") onto a heated surface of an oil rig pipe, which is immediately vaporized and inhaled by the user.

French

Domaine(s)
  • Drogues et toxicomanie
CONT

Cette forme concentrée de cannabis [shatter] est chauffée rapidement sur une surface très chaude, vaporisée, puis inhalée à l'aide d'une pipe à eau un peu spéciale appelée «dab rig» [...] Ce procédé s'appelle dabbing.

Spanish

Save record 2

Record 3 2019-01-11

English

Subject field(s)
  • Drugs and Drug Addiction
CONT

BHO, short for butane hash oil, is a type of cannabis concentrate made by extracting cannabinoids and terpenes from cannabis flowers using butane, heat and pressure. Due to its colour and consistency, BHO is also called butane honey oil—after purging the butane, the oil becomes a yellow-gold colour similar to honey.

Key term(s)
  • butane hasheesh oil

French

Domaine(s)
  • Drogues et toxicomanie
DEF

Concentré de cannabis obtenu en dissolvant les fleurs de cannabis dans du butane.

CONT

L'huile de haschich au butane est un extrait de cannabis d'une grande pureté obtenu en faisant «exploser» les matières végétales du cannabis avec du gaz butane sous pression.

Key term(s)
  • huile de hachich extraite au butane
  • huile de haschisch extraite au butane
  • huile de hachich au butane
  • huile de haschisch au butane

Spanish

Save record 3

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: