TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

HAVE BLUES [2 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 1993-01-22

English

Subject field(s)
  • Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
CONT

Blues, Subfamily Plebeiinae. Small, delicate, with upper surface of wings usually largely or entirely blue... Females are generally darker than males; some have little or no blue in the wings. Many larvae secrete a honeydewlike material, and some live in ant nests.

French

Domaine(s)
  • Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions

Spanish

Save record 1

Record 2 1991-10-10

English

Subject field(s)
  • Neology and Linguistic Borrowing
DEF

A loud hearty laugh.

CONT

In Lost in Yonkers Neil Simon has found himself. For all their popularity, his recent "autobiographical" trilogy-"Brighton Beach Memoirs", "Biloxi Blues", "Broadway Bound"-didn’t succeed in stitching Simon the Funny and Simon the Serious into a new creature, Simon the Pure. Too often he was dishing out one from column A and one from column B :have a laugh, have a tear. In his 27th play laughter and tears have come together in a new emotional truth. There are moments in this play when you experience a new kind of laughter for Simon, a silent laughter that doesn’t explode into a yuk but implodes straight into your heart.

OBS

formation procedure: "yuk" is an onomatopoeia. The pronunciation of the word imitates the sound of laughter.

French

Domaine(s)
  • Néologie et emprunts

Spanish

Save record 2

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: