TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

HAY CHUTE [2 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2001-02-16

English

Subject field(s)
  • Crop Storage Facilities
CONT

Guard all hay chutes in the hay mow. Trap doors, cages or railings should be present at hay chutes to prevent anyone from accidentally falling into them. Repair all trap doors or railings that are not sturdy. Make a trap door for any unguarded hay chute. This will cover the chute when it is not in use.

French

Domaine(s)
  • Entreposage des récoltes
DEF

Ouverture, trappe pratiquée au-dessus d'une étable, par laquelle on jette le foin ou la paille servant de litière ou de nourriture aux animaux.

Spanish

Save record 1

Record 2 1990-11-01

English

Subject field(s)
  • Plant and Crop Production
  • Harvesting Equipment (Agriculture)
CONT

From pickup to bale chute, these rugged International balers are designed to handle your hay crops with leaf-saving gentleness while getting your hay out of the windrow and into bales when it is at top nutritional value.

French

Domaine(s)
  • Cultures (Agriculture)
  • Machines de récolte (Agriculture)
CONT

Depuis le ramasseur jusqu'à l'éjecteur de balles, ces robustes presses International one été conçues pour manipuler avec douceur vos récoltes, ne gaspiller aucune feuille et préserver leur valeur nutritive au maximum.

Spanish

Save record 2

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: