TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
HAY MANAGEMENT [4 records]
Record 1 - internal organization data 2017-12-06
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Farm Management and Policy
- Agricultural Economics
Record 1, Main entry term, English
- farm business management information
1, record 1, English, farm%20business%20management%20information
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The 2016 Montana Grain Growers Association Convention and Trade Show will begin Tuesday, Nov. 29 ... A special block session Thursday titled "Farming Forward" is targeted at young grain producers, but will offer farm business management information for all attendees. The three-hour block of presentations will include information on cost of production, budgeting, loans and other financing strategies along with useful information on crop insurance and risk management tools. 2, record 1, English, - farm%20business%20management%20information
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
The "AgriProfit" is a business analysis program that provides economic analysis and farm business management information to cow-calf and crop farmers using their own numbers. After providing their farm information, participants receive a detailed analysis that drills right down to their own cost of production on a per-unit basis, such as the cost per pound of calf weaned, cost per tonne of hay, or cost per bushel of barley. 3, record 1, English, - farm%20business%20management%20information
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Gestion et politique agricole
- Économie agricole
Record 1, Main entry term, French
- information sur la gestion des entreprises agricoles
1, record 1, French, information%20sur%20la%20gestion%20des%20entreprises%20agricoles
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Gestión y política agrícola
- Economía agrícola
Record 1, Main entry term, Spanish
- información sobre gestión de negocios agrícolas
1, record 1, Spanish, informaci%C3%B3n%20sobre%20gesti%C3%B3n%20de%20negocios%20agr%C3%ADcolas
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2011-10-13
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Working Practices and Conditions
Record 2, Main entry term, English
- A Survey of Part-Time Employment in Federally Regulated Industries
1, record 2, English, A%20Survey%20of%20Part%2DTime%20Employment%20in%20Federally%20Regulated%20Industries
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
prepared for Labour Canada by Hay Management Consultants, 1985-1986. 2 v. 2, record 2, English, - A%20Survey%20of%20Part%2DTime%20Employment%20in%20Federally%20Regulated%20Industries
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Régimes et conditions de travail
Record 2, Main entry term, French
- Étude de l'emploi à temps partiel dans les secteurs réglementés par le gouvernement fédéral
1, record 2, French, %C3%89tude%20de%20l%27emploi%20%C3%A0%20temps%20partiel%20dans%20les%20secteurs%20r%C3%A9glement%C3%A9s%20par%20le%20gouvernement%20f%C3%A9d%C3%A9ral
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Publication de Travail Canada, 1986. 2, record 2, French, - %C3%89tude%20de%20l%27emploi%20%C3%A0%20temps%20partiel%20dans%20les%20secteurs%20r%C3%A9glement%C3%A9s%20par%20le%20gouvernement%20f%C3%A9d%C3%A9ral
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2008-01-14
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Seminar Titles
- Management Operations (General)
Record 3, Main entry term, English
- An Introduction to Coaching: Inventing the Future
1, record 3, English, An%20Introduction%20to%20Coaching%3A%20Inventing%20the%20Future
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Canadian Centre for Management Development Workshop. This workshop, led by coaching advisor Marilyn Hay, is based on coaching and commitment principles that help people see and hear possibilities that they otherwise would have missed. By the end of the workshop you will be able to invent and create the future you want. 1, record 3, English, - An%20Introduction%20to%20Coaching%3A%20Inventing%20the%20Future
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de séminaires
- Opérations de la gestion (Généralités)
Record 3, Main entry term, French
- Une introduction au coaching : inventez l'avenir
1, record 3, French, Une%20introduction%20au%20coaching%20%3A%20inventez%20l%27avenir
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Atelier du Conseil canadien de gestion. Cet atelier dirigé par Robert Bisaillon, conseiller en coaching, aide les gens à voir et à entendre des possibilités qui autrement seraient passées inaperçues. À la fin de l'atelier, vous serez en mesure d'inventer et de créer un avenir à votre mesure. 1, record 3, French, - Une%20introduction%20au%20coaching%20%3A%20inventez%20l%27avenir
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2004-07-07
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Education Theory and Methods
- Training of Personnel
- Internet and Telematics
Record 4, Main entry term, English
- competency developer
1, record 4, English, competency%20developer
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
I am accredited in the use of Organization Architect competency management tools and qualified as a Hay/McBer competency developer. 2, record 4, English, - competency%20developer
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Théories et méthodes pédagogiques
- Perfectionnement et formation du personnel
- Internet et télématique
Record 4, Main entry term, French
- développeur de compétences
1, record 4, French, d%C3%A9veloppeur%20de%20comp%C3%A9tences
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
L'accompagnant ou coach est un professionnel développeur de compétences humaines. Il permet à ses clients d'améliorer leurs performances, de faciliter leur processus d'évolution pour qu'ils accèdent à leur autonomie. Ce n'est pas un décideur, un confesseur. C'est un accoucheur de sens, un révélateur, un facilitateur, un témoin. Il est au service du SAVOIR-ÊTRE pour SAVOIR COMMENT-FAIRE. 2, record 4, French, - d%C3%A9veloppeur%20de%20comp%C3%A9tences
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Teorías y métodos pedagógicos
- Capacitación del personal
- Internet y telemática
Record 4, Main entry term, Spanish
- desarrollador de competencias
1, record 4, Spanish, desarrollador%20de%20competencias
masculine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Funciones del Desarrollador de Competencias: Construir ventajas competitivas en las organizaciones mediante el desarrollo de competencias de sus instructores, equipos de trabajo y la mejora y reingeniería de procesos. 1, record 4, Spanish, - desarrollador%20de%20competencias
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


