TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
HAZARD IDENTIFICATION RISK ASSESSMENT [2 records]
Record 1 - internal organization data 2016-11-30
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Publication Titles (Armed Forces)
- Risks and Threats (Security)
Record 1, Main entry term, English
- Record of Airworthiness Risk Management
1, record 1, English, Record%20of%20Airworthiness%20Risk%20Management
correct
Record 1, Abbreviations, English
- RARM 1, record 1, English, RARM
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The RARM is a document that records the five steps of an approved airworthiness risk management procedure :[hazard identification, risk assessment, risk control, RARM approval and risk tracking]. 1, record 1, English, - Record%20of%20Airworthiness%20Risk%20Management
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de publications (Forces armées)
- Risques et menaces (Sécurité)
Record 1, Main entry term, French
- Registre de gestion des risques pour la navigabilité
1, record 1, French, Registre%20de%20gestion%20des%20risques%20pour%20la%20navigabilit%C3%A9
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
- RARM 1, record 1, French, RARM
masculine noun
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le [Registre de gestion des risques pour la navigabilité] est un document dans lequel sont consignés les cinq étapes de la procédure approuvée de gestion du risque pour la navigabilité : [identification d'un danger, évaluation des risques, contrôle des risques, approbation du RARM et surveillance des risques]. 1, record 1, French, - Registre%20de%20gestion%20des%20risques%20pour%20la%20navigabilit%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2010-03-03
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Hygiene and Health
- Pollution (General)
Record 2, Main entry term, English
- exposure assessment
1, record 2, English, exposure%20assessment
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Exposure Assessment is the aspect of risk assessment that determines the actual levels of exposure and absorption of toxicant among the population of exposed individuals. The levels of exposure are measured based on the frequency and duration of exposure as well as the levels of contaminant in the exposure media, such as soil, water, air, and food. Actual absorption is determined by toxicological studies. 2, record 2, English, - exposure%20assessment
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
The risk assessment phase consists of four steps :hazard identification, hazard characterization, exposure assessment, and risk characterization. 3, record 2, English, - exposure%20assessment
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Hygiène et santé
- Pollution (Généralités)
Record 2, Main entry term, French
- évaluation de l'exposition
1, record 2, French, %C3%A9valuation%20de%20l%27exposition
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La phase d'évaluation du risque comprend quatre étapes : identification du danger, caractérisation du danger, évaluation de l'exposition et caractérisation du risque. 2, record 2, French, - %C3%A9valuation%20de%20l%27exposition
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Higiene y Salud
- Contaminación (Generalidades)
Record 2, Main entry term, Spanish
- evaluación de la exposición
1, record 2, Spanish, evaluaci%C3%B3n%20de%20la%20exposici%C3%B3n
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: