TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
HELICAL BEVEL GEAR [3 records]
Record 1 - internal organization data 2011-10-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Gears and Friction Wheels
- Mechanical Construction
Record 1, Main entry term, English
- helical bevel gear pair
1, record 1, English, helical%20bevel%20gear%20pair
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- skew bevel gear pair 2, record 1, English, skew%20bevel%20gear%20pair
correct, standardized
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A gear pair consisting of two mating, involute helical bevel gear. 1, record 1, English, - helical%20bevel%20gear%20pair
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terms and definition standardized by ISO. 3, record 1, English, - helical%20bevel%20gear%20pair
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Engrenages et roues de friction
- Construction mécanique
Record 1, Main entry term, French
- engrenage conique hélicoïdal
1, record 1, French, engrenage%20conique%20h%C3%A9lico%C3%AFdal
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Engrenage concourant constitué de deux roues coniques hélicoïdales conjuguées. 2, record 1, French, - engrenage%20conique%20h%C3%A9lico%C3%AFdal
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Engrenage : mécanisme élémentaire constitué de deux organes dentés, mobiles autour d'axes de position relative invariable, et dont l'un entraîne l'autre par l'action des dents successivement en contact. 3, record 1, French, - engrenage%20conique%20h%C3%A9lico%C3%AFdal
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Roue : l'un quelconque des deux organes d'un engrenage. 3, record 1, French, - engrenage%20conique%20h%C3%A9lico%C3%AFdal
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
engrenage conique hélicoïdal : terme et définition normalisés par l'ISO. 4, record 1, French, - engrenage%20conique%20h%C3%A9lico%C3%AFdal
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2006-09-27
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Gears and Friction Wheels
- Mechanical Construction
Record 2, Main entry term, English
- bevel gear pair
1, record 2, English, bevel%20gear%20pair
correct, standardized
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A gear pair consisting of two mating bevel gears. 2, record 2, English, - bevel%20gear%20pair
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
bevel gear pair: term and definition standardized by ISO. 3, record 2, English, - bevel%20gear%20pair
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
This gear pair is called a "straight bevel gear pair" when it is composed of two straight bevel gears or a "helical(skew) bevel gear pair" when it is composed of two helical bevel gears, or a "spiral bevel gear pair" when it is composed of two spiral bevel gears. 2, record 2, English, - bevel%20gear%20pair
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Engrenages et roues de friction
- Construction mécanique
Record 2, Main entry term, French
- engrenage conique
1, record 2, French, engrenage%20conique
correct, masculine noun, standardized
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Engrenage concourant, constitué de deux roues coniques conjuguées. 2, record 2, French, - engrenage%20conique
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Cet engrenage peut être qualifié de «droit» s'il est constitué de roues droites, ou d'«hélicoïdal» s'il est constitué de roues hélicoïdales, ou «spiral» s'il est constitué de roues spirales. 2, record 2, French, - engrenage%20conique
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
engrenage conique : terme et définition normalisés par l'ISO. 3, record 2, French, - engrenage%20conique
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
engrenage : mécanisme élémentaire constitué de deux organes dentés, mobiles autour d'axes de position relative invariable, et dont l'un entraîne l'autre par l'action des dents successivement en contact. 4, record 2, French, - engrenage%20conique
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1992-05-07
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Gears and Friction Wheels
Record 3, Main entry term, English
- straight bevel gear pair 1, record 3, English, straight%20bevel%20gear%20pair
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Bevel gear pair : A pair of mating bevel gears, with intersecting axes. Note--This gear pair may be qualified as "straight" when it is made up of straight gears, or as "helical" when it is made up of helical gears, or as "spiral" when it is made up of spiral gears. 2, record 3, English, - straight%20bevel%20gear%20pair
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Engrenages et roues de friction
Record 3, Main entry term, French
- engrenage conique droit
1, record 3, French, engrenage%20conique%20droit
proposal, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Engrenage conique: Engrenage concourant, constitué de deux roues coniques conjuguées. Note -- Cet engrenage peut être qualifié de "droit" s'il est constitué de roues droites, ou d'"hélicoïdal" s'il est constitué de roues hélicoïdales, ou de "spiral" s'il est constitué de roues spirales. 2, record 3, French, - engrenage%20conique%20droit
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: