TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Experimental techniques for subcriticality measurement are … being investigated. … This is being accomplished through the use of either a single-or multiple-unit core system containing fuel solution … a series of experiments is also being performed on a heterogeneous core containing an array of low enriched oxide fuel rods immersed in the fuel solution.  2, record 1, English, - heterogeneous%20core

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Cœur d'un réacteur à neutrons rapides, dans lequel sont introduits un ou plusieurs assemblages combustibles entièrement ou partiellement fertiles.  2, record 1, French, - c%26oelig%3Bur%20h%C3%A9t%C3%A9rog%C3%A8ne

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

cœur hétérogène : terme et définition publiés au Journal officiel de la République française le 20 février 2011.  3, record 1, French, - c%26oelig%3Bur%20h%C3%A9t%C3%A9rog%C3%A8ne

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

A chemically heterogeneous group of substances which cause depression of the functions of the brain and other parts of the central nervous system.  1, record 2, English, - sedative%2Dhypnotic

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

They include beverage alcohol, and most sleeping pills/sedatives, the most important of which are the benzodiazepines and barbiturates... Depending on the size of the doze, the effects produced by most sedative-hypnotics range from mild sedation and hypnosis to general anesthesia...  1, record 2, English, - sedative%2Dhypnotic

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Médicament provoquant une légère dépression du système nerveux central, maintenant le malade éveillé, mais relativement plus calme.  2, record 2, French, - s%C3%A9datif%20hypnotique%20non%20barbiturique

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Les sédatifs hypnotiques non barbituriques agissent par un mécanisme d'action semblable à celui des barbituriques; ils gênent la propagation de l'influx nerveux au sein de la formation réticulée. (Ils) ont un effet semblable à celui des barbituriques [...]  1, record 2, French, - s%C3%A9datif%20hypnotique%20non%20barbiturique

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

... if heterogeneous people are to be free to choose their own occupations and given the choice of working a little harder and longer in return for extra consumption goods, then it will be necessary to set up a system of actual market wages at which people can sell their services. These wage rates will be set just higher enough to equate demand and supply.  1, record 3, English, - market%20wage

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Taux de salaire prépondérant.  1, record 3, French, - salaire%20du%20march%C3%A9

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

(...) if heterogeneous people are to be free to choose their own occupations and given the choice of working a little harder and longer in return for extra consumption goods, then it will be necessary to set up a system of actual market wages at which people can sell their services. These wage rates will be set just high enough to equate demand and supply.  1, record 4, English, - actual%20market%20wage

Record 4,  Textual support,  French

Record 4,  Textual support,  Spanish