TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

HIPPOLAIS [1 record]

Record 1 2016-03-10

English

Subject field(s)
  • Birds
Universal entry(ies)
CONT

That birds of the genus Hippolais are related to the reed warblers is indicated by their almost continuous, suppressed-sounding songs. There are six species : the icterine warbler(Hippolais icterina).... The melodious warbler(Hippolais polyglotta).... The olive-tree warbler(Hippolais olivetorum).... The babbling warbler(Hippolais caligata) is from Russia.... Upcher's warbler(Hippolais languida).... The Oliveceous warbler(Hippolais pallida).

OBS

Genus of birds of the family Sylviidae.

French

Domaine(s)
  • Oiseaux
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Terme générique pour désigner six espèces d'oiseaux de la famille des Sylviidae : Hypolaïs bottée (syn. Hypolaïs russe; latin, Hippolais caligata), hypolaïs pâle (Hippolais pallida), hypolaïs des oliviers (Hippolais olivetorum), hypolaïs polyglotte (Hippolais polyglotta) et hypolaïs ictérine (Hippolais icterina).

Spanish

Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: