TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
HISTONE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2014-11-10
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Genetics
- Biochemistry
Record 1, Main entry term, English
- controlling of gene action 1, record 1, English, controlling%20of%20gene%20action
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
In 1950 E. and E Stedman proposed... that the histone constituents of chromosomes in higher organisms play a role in the controlling of gene action. 1, record 1, English, - controlling%20of%20gene%20action
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Génétique
- Biochimie
Record 1, Main entry term, French
- régulation de l'activité des gènes
1, record 1, French, r%C3%A9gulation%20de%20l%27activit%C3%A9%20des%20g%C3%A8nes
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Il faut [...] souligner que les «histones», constituants normaux des chromosomes, pourraient jouer un rôle important dans la régulation de l'activité des gènes. 1, record 1, French, - r%C3%A9gulation%20de%20l%27activit%C3%A9%20des%20g%C3%A8nes
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1999-06-16
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Genetics
Record 2, Main entry term, English
- MOZ gene
1, record 2, English, MOZ%20gene
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- monocytic leukaemia zinc finger protein 2, record 2, English, monocytic%20leukaemia%20zinc%20finger%20protein
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Mutations of CBP has recently been discovered to be responsible for cases of heritable Rubinstein-Taybi syndrome, an autosomal-dominant disorder which causes mental retardation and a predisposition to several forms of cancers. Further, transposition of CBP, which fuses the histone acetyl transferase domain of CBP to MOZ gene has been found in acute myeloid leukemia. The above two observations suggest that p300 and CBP may be tumor suppressor genes. 1, record 2, English, - MOZ%20gene
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Génétique
Record 2, Main entry term, French
- gène MOZ
1, record 2, French, g%C3%A8ne%20MOZ
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le clonage positionnel du point de cassure de translocation a été réalisé de façon à rechercher les gènes impliqués dans le déterminisme de la maladie. Cela a mis en évidence l'existence au niveau du point de cassure d'un gène chimérique provenant de la fusion du gène codant pour le co-activateur de transcription CBP (CREB binding protein) en 16p13.3 avec un gène nouvellement identifié, MOZ (monocytic leukaemia zinc finger protein) sur le chromosome 8p11. 1, record 2, French, - g%C3%A8ne%20MOZ
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1997-01-20
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Genetics
Record 3, Main entry term, English
- high mobility group
1, record 3, English, high%20mobility%20group
correct
Record 3, Abbreviations, English
- HMG 2, record 3, English, HMG
correct
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
HMG-17 on histone deacetylase activity assayed in vitro. Effect of high mobility group nonhistone proteins HMG-20(ubiquitin) and HMG-1. 3, record 3, English, - high%20mobility%20group
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Génétique
Record 3, Main entry term, French
- famille HMG
1, record 3, French, famille%20HMG
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
L'obésité correspond chez l'individu adulte à une augmentation de la masse du tissu adipeux. L'étude de la différenciation adipocytaire s'est enrichie récemment de plusieurs facteurs transcriptionnels, spécifiquement impliqués dans l'activation des gènes du métabolisme lipidique au sein des adipocytes et de leur différenciation : les PPAR (peroxysome proliferator activated receptor) capables d'induire un phénotype adipocytaire de myoblastes, le facteur ADDI (adipocyte determination and differentiation-dependant factor). En outre, certaines protéines de la famille HMG (high mobility group), actives sur la conformation de la chromatine, semblent agir spécifiquement sur l'accessibilité de gènes impliqués dans la différenciation adipocytaire. 1, record 3, French, - famille%20HMG
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: