TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

The Canadian Institute for Jewish Research is an independent Israel-and Jewish issues-centered think-tank, focused on Middle Eastern foreign policy and international relations. Current topics studied include Judaism, Islam, the Arab world, antisemitism, the Arab-Israeli conflict, Iran and nuclear weapons, Holocaust and Holocaust denial, and Egypt and the Arab rebellions.  3, record 1, English, - Canadian%20Institute%20for%20Jewish%20Research

Record 1,  Textual support,  French

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

A term used for a revised attitude to some previously accepted political situation, doctrine, or point of view.  2, record 2, English, - revisionism

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

The term initially referred to a policy first put forward in the 1890s by Edward Bernstein (1850-1932) advocating the introduction of socialism through evolution rather than revolution, in opposition to the orthodox view of Marxists.  2, record 2, English, - revisionism

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

The term may also improperly refer to Holocaust denial.  3, record 2, English, - revisionism

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Attitude critique de ceux qui remettent en cause de manière rationnelle les fondements d'une doctrine, d'une loi, d'un jugement, d'une opinion couramment admise en histoire, ou même de faits établis.  1, record 2, French, - r%C3%A9visionnisme

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Le révisionnisme a plus particulièrement désigné la position de certains communistes qui étaient convaincus de la nécessité de réviser la doctrine marxiste avec l'évolution politique, sociale ou économique de la société, en remettant en cause une partie des thèses révolutionnaires et en s'écartant de l'orthodoxie marxiste-léniniste.  1, record 2, French, - r%C3%A9visionnisme

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

Est souvent utilisé abusivement pour désigner la tendance à remettre en question les atrocités du nazisme dans les camps de concentration et à minimiser, voire à nier, le génocide des Juifs. Il convient, dans ce cas d'utiliser le terme «négationnisme».  1, record 2, French, - r%C3%A9visionnisme

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

This is the phenomenon of what has come to be known as "revisionism", "negationism", or "Holocaust denial" whose main characteristic is either an outright rejection of the very veracity of the Nazi genocide of the Jews, or at least a concerted attempt to minimize both its scale and importance.  2, record 3, English, - Holocaust%20revisionism

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

negationism : may refer to the denial of historic crimes in general(e. g. slavery), not only the Holocaust.  4, record 3, English, - Holocaust%20revisionism

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Position de ceux qui nient, contestent ou minimisent la réalité du génocide des Juifs par le régime nazi d'Allemagne pendant la Seconde Guerre mondiale.  1, record 3, French, - n%C3%A9gationnisme

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Le terme «négationnisme» a été créé par l'historien Henry Rousso en 1987 afin d'éviter l'ambiguïté avec l'utilisation inadéquate du mot «révisionnisme» par ceux qui niaient la réalité du génocide.  1, record 3, French, - n%C3%A9gationnisme

Record number: 3, Textual support number: 2 OBS

Par extension, le terme négationnisme est utilisé pour la négation d'autres crimes historiques (Arménie, Rwanda, Cambodge...).  1, record 3, French, - n%C3%A9gationnisme

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

An advocate of Holocaust revisionism.  4, record 4, English, - Holocaust%20revisionist

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

negationist : negationism may refer to the denial of historic crimes in general(e. g. slavery), not only the Holocaust.  4, record 4, English, - Holocaust%20revisionist

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Personne qui soutient des thèses relevant du négationnisme.  2, record 4, French, - n%C3%A9gationniste

Record 4,  Textual support,  Spanish