TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
HOLOGRAPHIC INTERFEROMETRY [6 records]
Record 1 - internal organization data 2021-08-06
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Optics
- Computer Graphics
- Photography
Record 1, Main entry term, English
- holographic photoelasticity
1, record 1, English, holographic%20photoelasticity
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
… the application of holographic interferometry … to photoelasticity. 2, record 1, English, - holographic%20photoelasticity
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Optique
- Infographie
- Photographie
Record 1, Main entry term, French
- photoélasticité holographique
1, record 1, French, photo%C3%A9lasticit%C3%A9%20holographique
proposal, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2021-08-06
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Optics
- Computer Graphics
- Remote Sensing
Record 2, Main entry term, English
- holographic interferometry
1, record 2, English, holographic%20interferometry
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
All of [the] limitations of classical interferometry are removed by holographic interferometry … Thus, holographic interferometry permits measurements to be made on any three-dimensional object that can be interferometrically detected at two separate times and does not require the use of high-quality optical components. 2, record 2, English, - holographic%20interferometry
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Optique
- Infographie
- Télédétection
Record 2, Main entry term, French
- interférométrie holographique
1, record 2, French, interf%C3%A9rom%C3%A9trie%20holographique
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
L'interférométrie holographique englobe tous les phénomènes d'interférences dans lesquels l'une des ondes [...] qui [participent] aux interférences est produite par un hologramme. De ce fait[,] la caractéristique la plus originale de l'interférométrie holographique est de permettre l'interférence de deux ondes contemporaines. 2, record 2, French, - interf%C3%A9rom%C3%A9trie%20holographique
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2021-07-29
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Optics
- Computer Graphics
- Remote Sensing
Record 3, Main entry term, English
- real-time holographic interferometry
1, record 3, English, real%2Dtime%20holographic%20interferometry
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
In real-time holographic interferometry only one wavefront, belonging to a reference state of the tested object, is holographically recorded. 2, record 3, English, - real%2Dtime%20holographic%20interferometry
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Optique
- Infographie
- Télédétection
Record 3, Main entry term, French
- interférométrie holographique en temps réel
1, record 3, French, interf%C3%A9rom%C3%A9trie%20holographique%20en%20temps%20r%C3%A9el
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
L'interférométrie holographique en temps réel est utilisée en laboratoire […] avec l'aide en général d'un laser à émission continue. 1, record 3, French, - interf%C3%A9rom%C3%A9trie%20holographique%20en%20temps%20r%C3%A9el
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2021-07-29
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Optics
- Computer Graphics
- Remote Sensing
Record 4, Main entry term, English
- digital holographic interferometry
1, record 4, English, digital%20holographic%20interferometry
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Digital holographic interferometry is based on the digital recording and storage of two or more holograms in different states of the object(where the illumination with different laser light colors may be regarded as different states of the object). 2, record 4, English, - digital%20holographic%20interferometry
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Optique
- Infographie
- Télédétection
Record 4, Main entry term, French
- interférométrie holographique numérique
1, record 4, French, interf%C3%A9rom%C3%A9trie%20holographique%20num%C3%A9rique
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2021-07-29
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Optics
- Computer Graphics
- Remote Sensing
Record 5, Main entry term, English
- heterodyne holographic interferometry
1, record 5, English, heterodyne%20holographic%20interferometry
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Heterodyne holographic interferometry provides automated interference phase measurement with high resolution and allows the quantitative evaluation of 3-D displacement and strain on solid objects. 2, record 5, English, - heterodyne%20holographic%20interferometry
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Optique
- Infographie
- Télédétection
Record 5, Main entry term, French
- interférométrie holographique hétérodyne
1, record 5, French, interf%C3%A9rom%C3%A9trie%20holographique%20h%C3%A9t%C3%A9rodyne
proposal, feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1996-04-03
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Scientific Measurements and Analyses
- Destructive and Non-destructive Tests (Mat.)
Record 6, Main entry term, English
- shearing interferometry
1, record 6, English, shearing%20interferometry
proposal
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
See holographic interferometry and shearing interferometer. 1, record 6, English, - shearing%20interferometry
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Mesures et analyse (Sciences)
- Contrôle destructif et non destructif (Matér.)
Record 6, Main entry term, French
- shéarographie
1, record 6, French, sh%C3%A9arographie
correct, feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
- interférométrie différentielle 1, record 6, French, interf%C3%A9rom%C3%A9trie%20diff%C3%A9rentielle
correct, feminine noun
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Méthode d'interférométrie holographique. 1, record 6, French, - sh%C3%A9arographie
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
La méthode est utilisée dans le contrôle non destructif, par exemple, celui de pièces en composites. Alors que l'interférométrie classique mesure la déformation d'une pièce soumise à une contrainte, la shéarographie mesure la dérivée de cette déformation. Elle permet ainsi d'éliminer les déplacements d'ensemble de la pièce examinée. Couplée à une caméra CCD, la shéarographie peut fonctionner par endoscopie (la lumière étant véhiculée par fibre optique) afin de contrôler des pièces difficiles d'accès. 1, record 6, French, - sh%C3%A9arographie
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


