TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
HORSE TRIALS [3 records]
Record 1 - internal organization data 2018-12-21
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
- Horse Racing and Equestrian Sports
Record 1, Main entry term, English
- Horse Trials New Brunswick
1, record 1, English, Horse%20Trials%20New%20Brunswick
correct
Record 1, Abbreviations, English
- HTNB 2, record 1, English, HTNB
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
... Horse Trials New Brunswick is an organization established to promote and foster the equestrian sport of horse trials and eventing in the province of New Brunswick... 2, record 1, English, - Horse%20Trials%20New%20Brunswick
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
- Courses hippiques et sports équestres
Record 1, Main entry term, French
- Horse Trials New Brunswick
1, record 1, French, Horse%20Trials%20New%20Brunswick
correct
Record 1, Abbreviations, French
- HTNB 2, record 1, French, HTNB
correct
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2018-11-16
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
- Horse Racing and Equestrian Sports
Record 2, Main entry term, English
- Horse Trials Nova Scotia
1, record 2, English, Horse%20Trials%20Nova%20Scotia
correct
Record 2, Abbreviations, English
- HTNS 2, record 2, English, HTNS
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
[HTNS’ mission is] to foster and encourage [the] safe and fun enjoyment of the sport of horse trials(eventing) through regular training and education of riders, coaches, horses and officials. 3, record 2, English, - Horse%20Trials%20Nova%20Scotia
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
- Courses hippiques et sports équestres
Record 2, Main entry term, French
- Horse Trials Nova Scotia
1, record 2, French, Horse%20Trials%20Nova%20Scotia
correct
Record 2, Abbreviations, French
- HTNS 2, record 2, French, HTNS
correct
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2005-05-05
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Horse Racing and Equestrian Sports
- Games and Competitions (Sports)
Record 3, Main entry term, English
- dash
1, record 3, English, dash
correct, noun
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- dash race 2, record 3, English, dash%20race
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A race that is decided on a single trial. 1, record 3, English, - dash
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Dashes may take place in a series of two or three trials that are governed by one entry fee for the series, in which case a horse must start in all dashes. 1, record 3, English, - dash
Record number: 3, Textual support number: 1 PHR
Finish a dash. 1, record 3, English, - dash
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Courses hippiques et sports équestres
- Jeux et compétitions (Sports)
Record 3, Main entry term, French
- course à essai
1, record 3, French, course%20%C3%A0%20essai
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Course comportant une seule épreuve. 2, record 3, French, - course%20%C3%A0%20essai
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Les courses à essai peuvent être organisées par séries de deux ou trois épreuves pour lesquelles un seul droit d'inscription est requis pour la série, pourvu que le cheval prenne le départ dans chacune de ces épreuves. 2, record 3, French, - course%20%C3%A0%20essai
Record number: 3, Textual support number: 1 PHR
Terminer une course à essai. 2, record 3, French, - course%20%C3%A0%20essai
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: