TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
HORTICULTURAL RESEARCH DEVELOPMENT CENTRE [11 records]
Record 1 - internal organization data 2018-01-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Research Laboratories and Centres
- Agriculture - General
Record 1, Main entry term, English
- Summerland Research and Development Centre
1, record 1, English, Summerland%20Research%20and%20Development%20Centre
correct, British Columbia
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- Summerland Research Station 2, record 1, English, Summerland%20Research%20Station
former designation, correct, British Columbia
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Summerland Research and Development Centre was established in 1914, in the heart of the Okanagan Valley in British Columbia, and is geographically located in a semi-arid eco-zone that is Canada's most water-challenged and yet most biologically diverse eco-region. Research at the centre is focused on building resilient and profitable horticultural production systems. 1, record 1, English, - Summerland%20Research%20and%20Development%20Centre
Record 1, Key term(s)
- Summerland Research and Development Center
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Laboratoires et centres de recherche
- Agriculture - Généralités
Record 1, Main entry term, French
- Centre de recherche et de développement de Summerland
1, record 1, French, Centre%20de%20recherche%20et%20de%20d%C3%A9veloppement%20de%20Summerland
correct, masculine noun, British Columbia
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- Station de recherches de Summerland 2, record 1, French, Station%20de%20recherches%20de%20Summerland
former designation, correct, feminine noun, British Columbia
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le centre de recherche et de développement de Summerland a été créé en 1914 au cœur de la vallée de l'Okanagan, en Colombie-Britannique. Il est géographiquement situé dans une zone écologique semi-aride qui connaît le plus de pénuries d'eau au Canada, mais qui offre, par ailleurs, la plus grande diversité biologique. Les recherches réalisées au centre portent principalement sur la construction de systèmes de production horticole résilients et rentables. 1, record 1, French, - Centre%20de%20recherche%20et%20de%20d%C3%A9veloppement%20de%20Summerland
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2005-04-04
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Horticulture
- Vegetable Crop Production
Record 2, Main entry term, English
- Horticulture Research and Development Centre
1, record 2, English, Horticulture%20Research%20and%20Development%20Centre
correct, Quebec
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The Horticulture Research and Development Centre at Saint-Jean-sur-Richelieu is specialized in field vegetable crops. At a regional level, the Centre is also involved in specific research in a few of other crops. The Centre conducts research in production, protection and conservation of horticultural commodities for example through precision farming in integrated production, options to substitute pesticides and modern postharvest technologies. 1, record 2, English, - Horticulture%20Research%20and%20Development%20Centre
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Horticulture
- Production légumière
Record 2, Main entry term, French
- Centre de recherche et de développement en horticulture
1, record 2, French, Centre%20de%20recherche%20et%20de%20d%C3%A9veloppement%20en%20horticulture
correct, masculine noun, Quebec
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Le Centre de recherche et de développement en horticulture de Saint-Jean-sur-Richelieu est spécialisé dans les cultures légumières de plein champ. Le Centre consacre aussi une partie de ses activités pour répondre aux besoins spécifiques régionaux dans certaines autres cultures. Le Centre répond aux besoins de recherche en production, en protection et en conservation des cultures légumières notamment par l'agriculture de précision en production intégrée, les alternatives aux pesticides de synthèse et les technologies postrécoltes de pointe. 1, record 2, French, - Centre%20de%20recherche%20et%20de%20d%C3%A9veloppement%20en%20horticulture
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2001-09-19
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Agriculture - General
Record 3, Main entry term, English
- Horticultural Research and Development Centre
1, record 3, English, Horticultural%20Research%20and%20Development%20Centre
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
The Horticultural Research and Development Centre established in Saint-Jean-sur-Richelieu is specialized in field vegetable crops. At a regional level, the Centre is also involved in specific research in a few of other crops. 1, record 3, English, - Horticultural%20Research%20and%20Development%20Centre
Record 3, Key term(s)
- HRDC
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Agriculture - Généralités
Record 3, Main entry term, French
- Centre de recherche et de développement en horticulture
1, record 3, French, Centre%20de%20recherche%20et%20de%20d%C3%A9veloppement%20en%20horticulture
correct, masculine noun, Canada
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Le Centre de recherche et de développement en horticulture de Saint-Jean-sur-Richelieu est spécialisé dans les cultures légumières de plein champ. Le Centre consacre aussi une partie de ses activités pour répondre aux besoins spécifiques régionaux dans certaines autres cultures. 1, record 3, French, - Centre%20de%20recherche%20et%20de%20d%C3%A9veloppement%20en%20horticulture
Record 3, Key term(s)
- CRDH
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2001-09-19
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Soil Improvement and Fertilizer Management
Record 4, Main entry term, English
- Nitrogen Management in Field Vegetables: a Guide to Efficient Fertilization
1, record 4, English, Nitrogen%20Management%20in%20Field%20Vegetables%3A%20a%20Guide%20to%20Efficient%20Fertilization
correct, Canada
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Agriculture and Agri-Food Canada, Research Branch. Document issued by the Horticultural Research and Development Centre, St-Jean-sur-Richelieu, Quebec, 2001, 65 pages. 1, record 4, English, - Nitrogen%20Management%20in%20Field%20Vegetables%3A%20a%20Guide%20to%20Efficient%20Fertilization
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Fumure et amélioration du sol
Record 4, Main entry term, French
- Régie de l'azote chez les cultures maraîchères : guide pour une fertilisation raisonnée
1, record 4, French, R%C3%A9gie%20de%20l%27azote%20chez%20les%20cultures%20mara%C3%AEch%C3%A8res%20%3A%20guide%20pour%20une%20fertilisation%20raisonn%C3%A9e
correct, Canada
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Agriculture et Agroalimentaire Canada, Direction générale de la recherche. Document publié par le Centre de recherche et de développement en horticulture, St-Jean-sur-Richelieu (Québec), 2001, 70 pages. 1, record 4, French, - R%C3%A9gie%20de%20l%27azote%20chez%20les%20cultures%20mara%C3%AEch%C3%A8res%20%3A%20guide%20pour%20une%20fertilisation%20raisonn%C3%A9e
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2001-03-22
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Plant and Crop Production
Record 5, Main entry term, English
- Strawberry Leaf Spot : Control Strategies
1, record 5, English, Strawberry%20Leaf%20Spot%20%3A%20Control%20Strategies
correct, Canada
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Agriculture and Agri-Food Canada, Research Branch, by C. Brodeur, O. Carisse and G. Bourgeois. Issued by the Horticultural Research and Development Centre. St-Jean-sur-Richelieu, Québec, 1997, 3 pages. 1, record 5, English, - Strawberry%20Leaf%20Spot%20%3A%20Control%20Strategies
Record 5, Key term(s)
- Strawberry Leaf Spot
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Cultures (Agriculture)
Record 5, Main entry term, French
- La tache commune de la fraise : stratégies de lutte
1, record 5, French, La%20tache%20commune%20de%20la%20fraise%20%3A%20strat%C3%A9gies%20de%20lutte
correct, Canada
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Agriculture et Agroalimentaire Canada, Direction générale de la recherche, par C. Brodeur, O. Carisse et G. Bourgeois. Publié par le Centre de recherche et de développement en horticulture, St-Jean-sur-Richelieu (Québec), 1997, 3 pages. 1, record 5, French, - La%20tache%20commune%20de%20la%20fraise%20%3A%20strat%C3%A9gies%20de%20lutte
Record 5, Key term(s)
- La tache commune de la fraise
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2001-03-22
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Plant and Crop Production
Record 6, Main entry term, English
- Research Summary, Volume 27, 1999-2000
1, record 6, English, Research%20Summary%2C%20Volume%2027%2C%201999%2D2000
correct, Canada
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Agriculture and Agri-Food Canada, Research Branch. Issued by the Horticultural Research and Development Centre. St-Jean-sur-Richelieu, Québec, 2000, 68 pages. 1, record 6, English, - Research%20Summary%2C%20Volume%2027%2C%201999%2D2000
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Cultures (Agriculture)
Record 6, Main entry term, French
- Résumé des recherches, volume 27, 1999-2000
1, record 6, French, R%C3%A9sum%C3%A9%20des%20recherches%2C%20volume%2027%2C%201999%2D2000
correct, masculine noun, Canada
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Agriculture et Agroalimentaire Canada, Direction générale de la recherche. Publié par le Centre de recherche et de développement en horticulture. St-Jean-sur-Richelieu (Québec), 2000, 72 pages. 1, record 6, French, - R%C3%A9sum%C3%A9%20des%20recherches%2C%20volume%2027%2C%201999%2D2000
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2001-03-22
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Plant and Crop Production
Record 7, Main entry term, English
- Clubroot of crucifers: control strategies
1, record 7, English, Clubroot%20of%20crucifers%3A%20control%20strategies
correct, Canada
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Agriculture et Agri-Food Canada, Research Branch, by N. Tremblay et al. Issued by the Horticultural Research and Development Centre. St-Jean-sur-Richelieu, Québec, 1999, 3 pages. 1, record 7, English, - Clubroot%20of%20crucifers%3A%20control%20strategies
Record 7, Key term(s)
- Clubroot of crucifers
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Cultures (Agriculture)
Record 7, Main entry term, French
- La hernie des crucifères : stratégies de lutte
1, record 7, French, La%20hernie%20des%20crucif%C3%A8res%20%3A%20strat%C3%A9gies%20de%20lutte
correct, Canada
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Agriculture et Agroalimentaire Canada, Direction générale de la recherche, par N. Tremblay. Publié par le Centre de recherche et de développement en horticulture. St-Jean-sur-Richelieu (Québec), 1999, 3 pages. 1, record 7, French, - La%20hernie%20des%20crucif%C3%A8res%20%3A%20strat%C3%A9gies%20de%20lutte
Record 7, Key term(s)
- La hernie des crucifères
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 2001-03-22
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Plant and Crop Production
Record 8, Main entry term, English
- Preventing Black Rot
1, record 8, English, Preventing%20Black%20Rot
correct, Canada
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Agriculture and Agri-Food Canada, Research Branch, by Carisse, O., E. Wellman-Desbiens. Issues by the Horticultural Research and Development Centre, St-Jean-sur-Richelieu, Québec, 1999, 3 pages. 1, record 8, English, - Preventing%20Black%20Rot
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Cultures (Agriculture)
Record 8, Main entry term, French
- Nervation noire... Comment la prévenir?
1, record 8, French, Nervation%20noire%2E%2E%2E%20Comment%20la%20pr%C3%A9venir%3F
correct, Canada
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Agriculture et Agroalimentaire Canada, Direction générale de la recherche, par V. Toussaint et al. Publié par le Centre de recherche et de développement en horticulture. St-Jean-sur-Richelieu (Québec), 1999, 3 pages. 1, record 8, French, - Nervation%20noire%2E%2E%2E%20Comment%20la%20pr%C3%A9venir%3F
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 2001-03-22
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Farming Techniques
Record 9, Main entry term, English
- Use of Mechanical Cultivators for Market Vegetable Crops
1, record 9, English, Use%20of%20Mechanical%20Cultivators%20for%20Market%20Vegetable%20Crops
correct, Canada
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Agriculture and Agri-Food Canada, Research Branch, by M. J. Hotte, D. L. Benoît and D. Cloutier. Issued by the Horticultural Research and Development Centre, St-Jean-sur-Richelieu, Quebec, 2000, 4 pages. 1, record 9, English, - Use%20of%20Mechanical%20Cultivators%20for%20Market%20Vegetable%20Crops
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Techniques agricoles
Record 9, Main entry term, French
- L'utilisation des sarcleurs mécaniques en cultures maraîchères
1, record 9, French, L%27utilisation%20des%20sarcleurs%20m%C3%A9caniques%20en%20cultures%20mara%C3%AEch%C3%A8res
correct, Canada
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Agriculture et Agroalimentaire Canada, Direction générale de la recherche, par M.J. Hotte, D.L. Benoît et D. Cloutier. Publié par le Centre de recherche et de développement en horticulture, St-Jean-sur-Richelieu (Québec), 2000, 4 pages. 1, record 9, French, - L%27utilisation%20des%20sarcleurs%20m%C3%A9caniques%20en%20cultures%20mara%C3%AEch%C3%A8res
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 2001-03-22
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Plant and Crop Production
Record 10, Main entry term, English
- Cercospora Leaf Blight of Carrot: Control Strategies
1, record 10, English, Cercospora%20Leaf%20Blight%20of%20Carrot%3A%20Control%20Strategies
correct, Canada
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Agriculture and Agri-Food Canada, Research Branch, by Brodeur, C., O. Carisse and G. Bourgeois. Issued by the Horticultural Research and Development Centre. St-Jean-sur-Richelieu, Québec, 1998, 4 pages. 1, record 10, English, - Cercospora%20Leaf%20Blight%20of%20Carrot%3A%20Control%20Strategies
Record 10, Key term(s)
- Cercospora Leaf Blight of Carrot
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Cultures (Agriculture)
Record 10, Main entry term, French
- La cercosporose de la carotte : stratégies de lutte
1, record 10, French, La%20cercosporose%20de%20la%20carotte%20%3A%20strat%C3%A9gies%20de%20lutte
correct, Canada
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Agriculture et Agroalimentaire Canada, Direction générale de la recherche, par C. Brodeur, O. Carisse et G. Bourgeois. Publié par le Centre de recherche et de développement en horticulture. St-Jean-sur-Richelieu (Québec), 1998, 4 pages. 1, record 10, French, - La%20cercosporose%20de%20la%20carotte%20%3A%20strat%C3%A9gies%20de%20lutte
Record 10, Key term(s)
- La cercosporose de la carotte
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 1997-10-09
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Horticulture
Record 11, Main entry term, English
- field grown fruits and vegetables 1, record 11, English, field%20grown%20fruits%20and%20vegetables
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
Record 11, Textual support, English
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Horticultural Research and Development Centre. 1, record 11, English, - field%20grown%20fruits%20and%20vegetables
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Horticulture
Record 11, Main entry term, French
- horticulture de champ
1, record 11, French, horticulture%20de%20champ
feminine noun
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: