TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
HOSTED MACHINE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2026-04-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Computer Programs and Programming
- IT Security
Record 1, Main entry term, English
- type 2 hypervisor
1, record 1, English, type%202%20hypervisor
correct, noun
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- hosted hypervisor 1, record 1, English, hosted%20hypervisor
correct, noun
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... hosted hypervisors run on top of the operating system(OS) of the host machine. Although hosted hypervisors run within the OS, additional(and different) operating systems can be installed on top of the hypervisor. 1, record 1, English, - type%202%20hypervisor
Record 1, Key term(s)
- type-2 hypervisor
- type two hypervisor
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Programmes et programmation (Informatique)
- Sécurité des TI
Record 1, Main entry term, French
- hyperviseur de type 2
1, record 1, French, hyperviseur%20de%20type%202
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- hyperviseur hébergé 2, record 1, French, hyperviseur%20h%C3%A9berg%C3%A9
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] les hyperviseurs hébergés fonctionnent dans le système d'exploitation de la machine hôte. Bien que les hyperviseurs hébergés fonctionnent au sein du système d'exploitation, des systèmes d'exploitation supplémentaires peuvent être installés par-dessus. 3, record 1, French, - hyperviseur%20de%20type%202
Record 1, Key term(s)
- hyperviseur de type deux
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1999-08-26
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Underground Mining
- Ore Extraction and Transport
Record 2, Main entry term, English
- pneumatic rocker shovel 1, record 2, English, pneumatic%20rocker%20shovel
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Shrinkage stoping may be termed a "classic" mining method, having been perhaps the most popular... It has largely been replaced by mechanized methods... It is applicable to mineral deposits with regular boundaries and steep dip hosted in a competent rock mass. Also, the blasted ore must not be affected by storage in the slopes... Its most prominent feature is the use of gravity flow for ore handling : ore from stopes drops directly into rail cars via chutes obviating manual loading... Until the appearance of the pneumatic rocker shovel..., there was no machine suitable for loading rock in underground mines. 1, record 2, English, - pneumatic%20rocker%20shovel
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Exploitation minière souterraine
- Extraction et transport du minerai
Record 2, Main entry term, French
- chargeuse à godet pneumatique
1, record 2, French, chargeuse%20%C3%A0%20godet%20pneumatique
proposal, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


