TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
HOT RUNNER INJECTION MOLDING [1 record]
Record 1 - internal organization data 1998-06-22
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Plastics Manufacturing
Record 1, Main entry term, English
- manifold assembly
1, record 1, English, manifold%20assembly
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- manifold 2, record 1, English, manifold
correct
- manifold block 1, record 1, English, manifold%20block
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Injection manifold for injection molding of parisons. Individual nozzles are clamped to the manifold block, which houses a hot runner for the melt. 1, record 1, English, - manifold%20assembly
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Figure 82.4. ... typical three-station injection blow-molding machine. 1, record 1, English, - manifold%20assembly
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
In molds and dies. 3, record 1, English, - manifold%20assembly
Record 1, Key term(s)
- injection manifold
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Plasturgie
Record 1, Main entry term, French
- bloc de répartition
1, record 1, French, bloc%20de%20r%C3%A9partition
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- répartiteur 2, record 1, French, r%C3%A9partiteur
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'injection se décompose en deux phases [...] a) Phase de remplissage du moule. La masse accumulée dans le cylindre est injectée dans les différentes empreintes du moule à travers un bloc de répartition. La vis fonctionne alors comme un piston, par avance, dans le four, actionnée par deux vérins alimentés sous haute pression [...] 1, record 1, French, - bloc%20de%20r%C3%A9partition
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Fabricación de plásticos
Record 1, Main entry term, Spanish
- distribuidor
1, record 1, Spanish, distribuidor
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: