TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
HYDRIODIC ACID [5 records]
Record 1 - internal organization data 2017-02-13
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
- Chemistry
- Paints and Varnishes (Industries)
- Storage Cells (Electr.)
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- lead(II) sulfate
1, record 1, English, lead%28II%29%20sulfate
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- lead sulfate 2, record 1, English, lead%20sulfate
correct, officially approved
- lead sulphate 3, record 1, English, lead%20sulphate
former designation, avoid
- sulfate of lead 4, record 1, English, sulfate%20of%20lead
former designation, avoid
- sulphate of lead 5, record 1, English, sulphate%20of%20lead
former designation, avoid
- sulfuric acid lead(2+) salt (1:1) 6, record 1, English, sulfuric%20acid%20lead%282%2B%29%20salt%20%281%3A1%29
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A chemical compound which appears under the form of noncombustible, irritant, white, rhombic crystals, is slightly soluble in hot water, insoluble in alcohol, soluble in sodium hydroxide solution and concentrated hydriodic acid, is produced by the interaction of solutions of lead nitrate and sodium sulfate, and is used in storage batteries and paint pigments. 7, record 1, English, - lead%28II%29%20sulfate
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Metallic lead is very rare in gold veins, but the ores of lead, such as galena, antimonial lead, sulphate of lead, carbonate of lead, arseniate of lead, and phosphate of lead, are often met with. 8, record 1, English, - lead%28II%29%20sulfate
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Also known under a large number of commercial designations, such as: Anglislite; C.I. 77630; C.I. Pigment White 3; Fast White; Freemans White Lead; Lead Bottoms; Lead Dross; Milk White; Mulhouse White; UN 1794. 7, record 1, English, - lead%28II%29%20sulfate
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Chemical formula: PbSO4 or O4S·Pb 7, record 1, English, - lead%28II%29%20sulfate
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
lead sulfate: term officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick). 7, record 1, English, - lead%28II%29%20sulfate
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
- Chimie
- Peintures et vernis (Industries)
- Accumulateurs (Électricité)
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- sulfate de plomb(II)
1, record 1, French, sulfate%20de%20plomb%28II%29
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- sulfate de plomb 2, record 1, French, sulfate%20de%20plomb
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Produit chimique se présentant sous la forme d'une poudre blanche ou de cristaux, insoluble dans l'alcool, que l'on utilise dans les batteries d'accumulateurs et comme pigment dans les peintures. 3, record 1, French, - sulfate%20de%20plomb%28II%29
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Formule chimique : PbSO4 ou O4S·Pb 3, record 1, French, - sulfate%20de%20plomb%28II%29
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
sulfate de plomb : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick). 3, record 1, French, - sulfate%20de%20plomb%28II%29
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Elementos y compuestos químicos
- Química
- Pinturas y barnices (Industrias)
- Acumuladores (Electricidad)
Entrada(s) universal(es) Record 1
Record 1, Main entry term, Spanish
- sulfato de plomo
1, record 1, Spanish, sulfato%20de%20plomo
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Fórmula química: PbSO4 o O4S·Pb 2, record 1, Spanish, - sulfato%20de%20plomo
Record 2 - internal organization data 2011-08-26
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
Universal entry(ies) Record 2
Record 2, Main entry term, English
- hydrogen iodide
1, record 2, English, hydrogen%20iodide
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A colorless, nonflammable, strong irritating gas having the formula HI which fumes in moist air, is freely soluble in water and is used in making hydriodic acid. 2, record 2, English, - hydrogen%20iodide
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
Entrée(s) universelle(s) Record 2
Record 2, Main entry term, French
- iodure d'hydrogène
1, record 2, French, iodure%20d%27hydrog%C3%A8ne
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Voir aussi «acide iodhydrique», qui correspond à l'iodure d'hydrogène en solution aqueuse. 2, record 2, French, - iodure%20d%27hydrog%C3%A8ne
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Elementos y compuestos químicos
Entrada(s) universal(es) Record 2
Record 2, Main entry term, Spanish
- yoduro de hidrógeno
1, record 2, Spanish, yoduro%20de%20hidr%C3%B3geno
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2011-02-04
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Chemistry
Universal entry(ies) Record 3
Record 3, Main entry term, English
- (iodomethyl)benzene
1, record 3, English, %28iodomethyl%29benzene
correct, see observation
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- benzyl iodide 2, record 3, English, benzyl%20iodide
correct
- phenylmethyl iodide 1, record 3, English, phenylmethyl%20iodide
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Properties : Colorless crystals or liquid. Soluble in alcohol, carbon disulfide, ether; insoluble in water. Density 1. 7335; melting point 34. 1°C; boiling point(decomposes). Derivation : Interaction of benzyl chloride and hydriodic acid. Hazard : Powerful irritant. 3, record 3, English, - %28iodomethyl%29benzene
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
(iodomethyl)benzene: form recommended by the IUPAC (International Union of Pure and Applied Chemistry). 1, record 3, English, - %28iodomethyl%29benzene
Record number: 3, Textual support number: 3 OBS
Chemical formula: C6 H5 CH2 4, record 3, English, - %28iodomethyl%29benzene
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Chimie
Entrée(s) universelle(s) Record 3
Record 3, Main entry term, French
- (iodométhyl)benzène
1, record 3, French, %28iodom%C3%A9thyl%29benz%C3%A8ne
correct, see observation, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- iodure de benzyle 2, record 3, French, iodure%20de%20benzyle
correct, masculine noun
- iodure de phénylméthyle 1, record 3, French, iodure%20de%20ph%C3%A9nylm%C3%A9thyle
correct, masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
(iodométhyl)benzène : forme recommandée par l'UICPA (Union internationale de chimie pure et appliquée). 1, record 3, French, - %28iodom%C3%A9thyl%29benz%C3%A8ne
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Formule chimique : C6 H5 CH2 3, record 3, French, - %28iodom%C3%A9thyl%29benz%C3%A8ne
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2010-09-24
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Chemistry
- Food Additives
Universal entry(ies) Record 4
Record 4, Main entry term, English
- (2Z)-3,7-dimethylocta-2,6-dien-1-ol
1, record 4, English, %282Z%29%2D3%2C7%2Ddimethylocta%2D2%2C6%2Ddien%2D1%2Dol
correct, see observation
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- nerol 2, record 4, English, nerol
correct
- ß-nerol 1, record 4, English, %C3%9F%2Dnerol
correct
- 2-cis-3,7-dimethyl-2,6-octadien-1-ol 3, record 4, English, 2%2Dcis%2D3%2C7%2Ddimethyl%2D2%2C6%2Doctadien%2D1%2Dol
former designation, correct
- cis-3,7-dimethyl-2,6-octadien-1-ol 4, record 4, English, cis%2D3%2C7%2Ddimethyl%2D2%2C6%2Doctadien%2D1%2Dol
former designation, correct
- 2,6-dimethyl-2,6-octadien-8-ol 5, record 4, English, 2%2C6%2Ddimethyl%2D2%2C6%2Doctadien%2D8%2Dol
former designation, avoid
- (Z)-3,7-dimethylocta-2,6-dien-1-ol 1, record 4, English, %28Z%29%2D3%2C7%2Ddimethylocta%2D2%2C6%2Ddien%2D1%2Dol
former designation, avoid, see observation
- (Z)-3,7-dimethyl-2,6-octadien-1-ol 3, record 4, English, %28Z%29%2D3%2C7%2Ddimethyl%2D2%2C6%2Doctadien%2D1%2Dol
former designation, avoid
- 3,7-dimethyl-2,6-octadien-1-ol 5, record 4, English, 3%2C7%2Ddimethyl%2D2%2C6%2Doctadien%2D1%2Dol
former designation, avoid
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
The cis isomer of geraniol, [which appears under the form of a combustible, ] colorless liquid [with a] rose-neroli odor, [is] soluble in absolute alcohol, [is derived by] iodization of geraniol with hydriodic acid, followed by treatment with alcoholic soda, [and is used in] perfumery [and as a] flavoring [agent]. 6, record 4, English, - %282Z%29%2D3%2C7%2Ddimethylocta%2D2%2C6%2Ddien%2D1%2Dol
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Nerol [is a] synthetic flavoring that occurs naturally in oil of lavender, orange leaf, palma rosa oil, rose, neroli, and oil of petitgrain. A mixture of terpene alcohol. ... Used as a base in perfumes, and in citrus, neroli, and honey flavorings for beverages, ice cream, ices, candy, baked goods ... 7, record 4, English, - %282Z%29%2D3%2C7%2Ddimethylocta%2D2%2C6%2Ddien%2D1%2Dol
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
(2Z)-3,7-dimethylocta-2,6-dien-1-ol: The capital letter "Z" must be italicized; form recommended by the IUPAC (International Union of Pure and Applied Chemistry). 1, record 4, English, - %282Z%29%2D3%2C7%2Ddimethylocta%2D2%2C6%2Ddien%2D1%2Dol
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
(Z)-3,7-dimethylocta-2,6-dien-1-ol: The capital letter "Z" must be italicized; former IUPAC name. 1, record 4, English, - %282Z%29%2D3%2C7%2Ddimethylocta%2D2%2C6%2Ddien%2D1%2Dol
Record number: 4, Textual support number: 3 OBS
Chemical formula: C10H18O or (CH3)2C:CH(CH2)2C(CH3):CHCH2OH 8, record 4, English, - %282Z%29%2D3%2C7%2Ddimethylocta%2D2%2C6%2Ddien%2D1%2Dol
Record 4, Key term(s)
- beta-nerol
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Chimie
- Additifs alimentaires
Entrée(s) universelle(s) Record 4
Record 4, Main entry term, French
- (2Z)-3,7-diméthylocta-2,6-dién-1-ol
1, record 4, French, %282Z%29%2D3%2C7%2Ddim%C3%A9thylocta%2D2%2C6%2Ddi%C3%A9n%2D1%2Dol
correct, see observation, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- nérol 2, record 4, French, n%C3%A9rol
correct, masculine noun
- ß-nérol 1, record 4, French, %C3%9F%2Dn%C3%A9rol
correct, masculine noun
- (Z)-3,7-diméthylocta-2,6-dién-1-ol 1, record 4, French, %28Z%29%2D3%2C7%2Ddim%C3%A9thylocta%2D2%2C6%2Ddi%C3%A9n%2D1%2Dol
former designation, avoid, see observation, masculine noun
- diméthyl-3,7 octadiène-2,6 ol-1 2, record 4, French, dim%C3%A9thyl%2D3%2C7%20octadi%C3%A8ne%2D2%2C6%20ol%2D1
former designation, avoid, masculine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Liquide incolore, huileux, à odeur de rose, miscible à l'alcool et naturellement présent dans plusieurs huiles essentielles (lavande, rose, feuille d'oranger, etc.). Reproductible par synthèse. Aromatisant pour boissons, crèmes glacées, confiseries et pâtisseries. 3, record 4, French, - %282Z%29%2D3%2C7%2Ddim%C3%A9thylocta%2D2%2C6%2Ddi%C3%A9n%2D1%2Dol
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
(2Z)-3,7-diméthylocta-2,6-dién-1-ol: La lettre majuscule «Z» s'écrit en italique; forme recommandée par l'UICPA (Union internationale de chimie pure et appliquée). 1, record 4, French, - %282Z%29%2D3%2C7%2Ddim%C3%A9thylocta%2D2%2C6%2Ddi%C3%A9n%2D1%2Dol
Record number: 4, Textual support number: 3 OBS
(Z)-3,7-diméthylocta-2,6-dién-1-ol: ancien nom UICPA; la lettre majuscule «Z» s'écrit en italique. 4, record 4, French, - %282Z%29%2D3%2C7%2Ddim%C3%A9thylocta%2D2%2C6%2Ddi%C3%A9n%2D1%2Dol
Record number: 4, Textual support number: 4 OBS
Formule chimique : C10H18O ou (CH3)2C:CH(CH2)2C(CH3):CHCH2OH 4, record 4, French, - %282Z%29%2D3%2C7%2Ddim%C3%A9thylocta%2D2%2C6%2Ddi%C3%A9n%2D1%2Dol
Record 4, Key term(s)
- bêta-nérol
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1993-10-25
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Agricultural Chemicals
- Soil Science
Record 5, Main entry term, English
- HI-reducible sulfur
1, record 5, English, HI%2Dreducible%20sulfur
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- HI-reducible sulphur 2, record 5, English, HI%2Dreducible%20sulphur
correct
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Sulfur reduced in hydrogen iodide(HI) or, more specifically, in hydriodic acid. 1, record 5, English, - HI%2Dreducible%20sulfur
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
Hydriodic acid : water solution of hydrogen iodide. 3, record 5, English, - HI%2Dreducible%20sulfur
Record number: 5, Textual support number: 3 OBS
Hydrogen iodide : a water-soluble, colorless gas that may be used in organic synthesis and as reagent(also called hydriodic acid gas). 4, record 5, English, - HI%2Dreducible%20sulfur
Record 5, Key term(s)
- hydrogen iodide-reducible sulfur
- hydrogen iodide-reducible sulphur
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Agents chimiques (Agriculture)
- Science du sol
Record 5, Main entry term, French
- soufre réductible dans HI
1, record 5, French, soufre%20r%C3%A9ductible%20dans%20HI
correct, proposal, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- soufre réductible dans l'acide iodhydrique 1, record 5, French, soufre%20r%C3%A9ductible%20dans%20l%27acide%20iodhydrique
correct, proposal, masculine noun
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Iodure d'hydrogène : gaz de formule HI qui donne dans l'eau l'acide iodhydrique. 2, record 5, French, - soufre%20r%C3%A9ductible%20dans%20HI
Record 5, Key term(s)
- soufre réductible dans l'iodure d'hydrogène
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: