TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
HYPERALIMENTATION [5 records]
Record 1 - internal organization data 2011-12-13
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Injections, Tubing and Transfusions (Medicine)
Record 1, Main entry term, English
- central venous catheterization
1, record 1, English, central%20venous%20catheterization
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- central venous catheterism 2, record 1, English, central%20venous%20catheterism
correct
- venous central catheterism 3, record 1, English, venous%20central%20catheterism
correct
- venous central catheterization 4, record 1, English, venous%20central%20catheterization
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Placement of an intravenous catheter in the subclavian, jugular, or other central vein for central venous pressure determination, chemotherapy, hemodialysis, or hyperalimentation. 5, record 1, English, - central%20venous%20catheterization
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Injections, tubages et transfusions (Médecine)
Record 1, Main entry term, French
- cathétérisme veineux central
1, record 1, French, cath%C3%A9t%C3%A9risme%20veineux%20central
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[L'embolie gazeuse] constitue la complication la plus fréquemment léthale du cathétérisme veineux central. 1, record 1, French, - cath%C3%A9t%C3%A9risme%20veineux%20central
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2010-05-12
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Medication
Record 2, Main entry term, English
- hyperalimentation fluid
1, record 2, English, hyperalimentation%20fluid
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
CT findings in mediastinal extravasation of hyperalimentation fluid. 2, record 2, English, - hyperalimentation%20fluid
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Médicaments
Record 2, Main entry term, French
- liquide de suralimentation
1, record 2, French, liquide%20de%20suralimentation
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- solution de suralimentation 1, record 2, French, solution%20de%20suralimentation
feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Lexique des infections nosocomiales. 2, record 2, French, - liquide%20de%20suralimentation
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2010-05-07
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Dietetics
Record 3, Main entry term, English
- oral hyperalimentation
1, record 3, English, oral%20hyperalimentation
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Oral hyperalimentation and the prevention of severe weight loss in burned patients. 2, record 3, English, - oral%20hyperalimentation
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Diététique
Record 3, Main entry term, French
- suralimentation orale
1, record 3, French, suralimentation%20orale
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Lexique des infections nosocomiales. 2, record 3, French, - suralimentation%20orale
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2005-01-07
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Surgery
- Bowels
Record 4, Main entry term, English
- percutaneous endoscopic jejunostomy
1, record 4, English, percutaneous%20endoscopic%20jejunostomy
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
jejunostomy. The surgical creation of a permanent opening between the jejunum and the surface of the abdominal wall, usually for enteral hyperalimentation. 2, record 4, English, - percutaneous%20endoscopic%20jejunostomy
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Chirurgie
- Intestins
Record 4, Main entry term, French
- jéjunostomie endoscopique percutanée
1, record 4, French, j%C3%A9junostomie%20endoscopique%20percutan%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- jéjunostomie percutanée endoscopique 1, record 4, French, j%C3%A9junostomie%20percutan%C3%A9e%20endoscopique
correct, feminine noun
- JPE 2, record 4, French, JPE
correct, feminine noun
- JPE 2, record 4, French, JPE
- jéjunostomie directe per-endoscopique 3, record 4, French, j%C3%A9junostomie%20directe%20per%2Dendoscopique
correct, feminine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
jénunostomie endoscopique percutanée; jéjunostomie percutanée endoscopique; JPE; jéjunostomie directe per-endoscopique : termes et abréviation retenus par le réseau Entraide Traduction Santé. 4, record 4, French, - j%C3%A9junostomie%20endoscopique%20percutan%C3%A9e
Record 4, Key term(s)
- jéjunostomie directe per endoscopique
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1987-01-21
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Epidemiology
Record 5, Main entry term, English
- index of suspicion
1, record 5, English, index%20of%20suspicion
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- suspicion index 2, record 5, English, suspicion%20index
correct
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
In our patients, mortality was 40 percent. We attribute this improved survival to prompt surgical intervention and aggressive postoperative management, including daily dialysis, parenteral hyperalimentation, broad-spectrum antibiotics, and a high index of suspicion for ongoing sepsis with early repeat exploration.(Medline) 2, record 5, English, - index%20of%20suspicion
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
Am. J. Surg. (U.S.), May 1986, 151(5), pp. 557-61. 2, record 5, English, - index%20of%20suspicion
Record number: 5, Textual support number: 3 OBS
Acoustic neuroma suspicion index: an aid to investigation and diagnosis. (Pascal) 2, record 5, English, - index%20of%20suspicion
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Épidémiologie
Record 5, Main entry term, French
- indice de suspicion
1, record 5, French, indice%20de%20suspicion
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Présentation d'une échelle clinique, l'indice de suspicion de neurinome de l'acoustique, basée initialement sur l'analyse rétrospective de 397 malades. (Pascal) 1, record 5, French, - indice%20de%20suspicion
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: