TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
IMPULSE SEALING [1 record]
Record 1 - internal organization data 2015-03-09
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Plastics Manufacturing
- Synthetic Fabrics
- Packaging in Plastic
Record 1, Main entry term, English
- impulse sealing
1, record 1, English, impulse%20sealing
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- thermal impulse sealing 2, record 1, English, thermal%20impulse%20sealing
correct, standardized
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A bonding process in which the surfaces to be united are subjected to non-continuous rapid heating, pressure being maintained after heating. 3, record 1, English, - impulse%20sealing
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
impulse sealing; thermal impulse sealing : terms and definition standardized by ISO. 4, record 1, English, - impulse%20sealing
Record 1, Key term(s)
- thermo-impulse sealing
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Plasturgie
- Textiles artificiels et synthétiques
- Emballages en matières plastiques
Record 1, Main entry term, French
- soudage par impulsion
1, record 1, French, soudage%20par%20impulsion
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- soudage par impulsion de chaleur 2, record 1, French, soudage%20par%20impulsion%20de%20chaleur
correct, masculine noun, standardized
- soudure à impulsion 3, record 1, French, soudure%20%C3%A0%20impulsion
avoid, see observation, feminine noun
- soudure par impulsion 4, record 1, French, soudure%20par%20impulsion
avoid, see observation, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Procédé de soudage, selon lequel les surfaces à assembler sont soumises à un chauffage rapide non continu, la pression étant maintenue après le chauffage. 5, record 1, French, - soudage%20par%20impulsion
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
soudure : longtemps utilisé comme synonyme de [soudage], ce terme est maintenant réservé exclusivement pour désigner le cordon de soudure exécuté par un procédé de soudage quelconque. 6, record 1, French, - soudage%20par%20impulsion
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
soudage par impulsion; soudage par impulsion de chaleur : termes et définition normalisés par l'ISO. 7, record 1, French, - soudage%20par%20impulsion
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Fabricación de plásticos
- Tejidos sintéticos
- Embalajes de plástico
Record 1, Main entry term, Spanish
- sellado por impulso
1, record 1, Spanish, sellado%20por%20impulso
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- sellado por impulso térmico 1, record 1, Spanish, sellado%20por%20impulso%20t%C3%A9rmico
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Proceso de pegado en el cual las superficies por unir se someten a un calentamiento rápido no continuo, manteniendo presión después del calentamiento. 1, record 1, Spanish, - sellado%20por%20impulso
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: