TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

[A] committee [set up] to review best practices, analyze evidence gathered in the operational theatre, suggest research and recommend solutions ... to address health care delivery deficiencies associated with deployed operations.  3, record 1, English, - Standing%20Committee%20on%20Operational%20Medicine%20Review

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

In response to the perception of a growing gap between CF [Canadian Forces] and Canadian health-care standards, the Standing Committee on Operational Medicine Review was stood up to conduct an in-depth clinical perspective review of deployed health-care services, from point of injury/illness to arrival in a destination hospital in Canada, in order to further identify deficiencies and recommend solutions.  4, record 1, English, - Standing%20Committee%20on%20Operational%20Medicine%20Review

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

En réaction à une impression d'écart croissant entre les normes canadiennes et celles des FC [Forces canadiennes] en matière de soins de santé, le Comité permanent de révision de la médecine opérationnelle (CPRMO) a été mis sur pied en vue d'effectuer un examen clinique approfondi des services de santé déployés, à partir de l'endroit où survient la blessure ou la maladie jusqu'à l'arrivée du patient à l'hôpital au Canada, pour déterminer les lacunes et recommander des solutions.  2, record 1, French, - Comit%C3%A9%20permanent%20de%20r%C3%A9vision%20de%20la%20m%C3%A9decine%20op%C3%A9rationnelle

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

The NRC [Nuclear Regulatory Commission] staff is putting renewed emphasis on design basis inspections. This is an in-depth review of actual design basis documentation, and comparison of "as-built" and "as-operated" safety systems with the design requirements for each system.  3, record 2, English, - as%20operated

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

as operated; as-operated: terms extracted from the “Glossaire de l’énergie nucléaire” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development.  4, record 2, English, - as%20operated

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

tel qu'exploité : terme extrait du «Glossaire de l’énergie nucléaire» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques.  2, record 2, French, - tel%20qu%27exploit%C3%A9

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

A Methodical random sample analysis. A comparison of part of the output selected at random, of a project or system in operation with standards perviously established, for the purpose of identifying performance and any need for in-depth review to discover the basic causes or problems and the corrective actions required.  1, record 3, English, - spotcheck

Record 3,  Textual support,  French

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

This product study is an in-depth review of a particular product or group of products.  1, record 4, English, - product%20study

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Son but est d'accélérer la commercialisation, d'en étendre le champ et par conséquent la rentabilité.  1, record 4, French, - %C3%A9tude%20de%20produit

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

A visit to a project or system in operation by a manager, personal staff, or a support operational activity for the purpose of random sample analysis or other problem identification action, advice and assistance to local managers, and determination of the need for an in-depth review and/or periodic spotchecks.  1, record 5, English, - assistance%20visit

Record 5,  Textual support,  French

Record 5,  Textual support,  Spanish