TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
INCORRECT READ [4 records]
Record 1 - external organization data 2009-08-04
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- misread
1, record 1, English, misread
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
condition that exists when the data retrieved by the reader/interrogator is different from the corresponding data within the transponder 1, record 1, English, - misread
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
cf. incorrect read(01. 01. 30) 1, record 1, English, - misread
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
misread: term and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 19762-1:2008]. 2, record 1, English, - misread
Record 1, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - external organization data 2009-08-04
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies) Record 2
Record 2, Main entry term, English
- incorrect read
1, record 2, English, incorrect%20read
correct, standardized
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
condition that exists when the data retrieved by the reader/interrogator is different from the corresponding data within the machine-readable medium [ISO/IEC 2382-9, 09.06.09] 1, record 2, English, - incorrect%20read
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
incorrect read : term and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 19762-1 : 2008]. 2, record 2, English, - incorrect%20read
Record 2, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - external organization data 2009-08-04
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies) Record 3
Record 3, Main entry term, English
- incorrect read
1, record 3, English, incorrect%20read
correct, standardized
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
failure to read correctly all or part of the data set intended to be retrieved from a transponder during read or interrogation process 1, record 3, English, - incorrect%20read
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
incorrect read : term and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 19762-1 : 2008]. 2, record 3, English, - incorrect%20read
Record 3, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1995-05-30
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
- Software
Record 4, Main entry term, English
- tutor response window
1, record 4, English, tutor%20response%20window
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- tutor message window 2, record 4, English, tutor%20message%20window
correct
- tutor window 3, record 4, English, tutor%20window
correct
- message window 4, record 4, English, message%20window
correct
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A small text window showing the tutor’s most recent response.... 1, record 4, English, - tutor%20response%20window
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
A separate Tutor Message Window is used to display messages from the tutor such as hints or diagnostic error messages. Thus, the student can read these messages while retaining access to the code, including the last(possibly incorrect) student input. 2, record 4, English, - tutor%20response%20window
Record number: 4, Textual support number: 2 CONT
The student’s selection and use of plans is monitored by the system. The system may intervene if a plan is deemed inappropriate, writing a message in the "message window." 4, record 4, English, - tutor%20response%20window
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
- Logiciels
Record 4, Main entry term, French
- fenêtre tuteur
1, record 4, French, fen%C3%AAtre%20tuteur
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- fenêtre de message tuteur 2, record 4, French, fen%C3%AAtre%20de%20message%20tuteur
proposal, feminine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Espace-écran réservé aux commentaires et interventions du système tutoriel et que l'apprenant peut, à sa discrétion, consulter ou simplement ignorer. Les messages affichés dans la fenêtre-tuteur sont de nature textuelle. Seul y est conservé le dernier commentaire du système. 2, record 4, French, - fen%C3%AAtre%20tuteur
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Pour l'implantation du tuteur, Scarabée propose une interface non interruptive sous la forme d'une zone au bas de la fenêtre principale. Cette fenêtre est réservée aux commentaires et interventions du tuteur que l'élève peut consulter ou simplement ignorer [...] 1, record 4, French, - fen%C3%AAtre%20tuteur
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: