TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
INFRINGEMENT PROCEEDING [1 record]
Record 1 - internal organization data 2005-09-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Trademarks (Law)
- Copyright, Patent and Trademark Law
Record 1, Main entry term, English
- similarity of marks
1, record 1, English, similarity%20of%20marks
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- similarity of trademarks 2, record 1, English, similarity%20of%20trademarks
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Comparison of marks : Although similarity of marks is an important element in determining infringement, it is possible for a court in one case to find no infringement even though one mark is identical to the other mark involved in the same proceeding, yet in another case to find infringement when one mark is similar but not identical to the other involved in that proceeding. 3, record 1, English, - similarity%20of%20marks
Record 1, Key term(s)
- trademarks similarity
- marks similarity
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Marques de commerce (Droit)
- Propriété industrielle et intellectuelle
Record 1, Main entry term, French
- similitude entre les marques
1, record 1, French, similitude%20entre%20les%20marques
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- similarité des marques 2, record 1, French, similarit%C3%A9%20des%20marques
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La similarité des marques tiendrait au fait qu'à l'exception du «s», le nom «BEKC'S» est inclus dans le signe de la marque pour laquelle le dépôt est demandé. 2, record 1, French, - similitude%20entre%20les%20marques
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Regarder le degré de similitude entre les marques et/ou les domaines de protection choisis par le déposant, ainsi une faible similitude dans les domaines de protection pourra être compensée par une forte ressemblance dans les marques. 3, record 1, French, - similitude%20entre%20les%20marques
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Marcas de comercio (Derecho)
- Derecho de propiedad industrial e intelectual
Record 1, Main entry term, Spanish
- similitud entre marcas
1, record 1, Spanish, similitud%20entre%20marcas
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: