TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

The neem tree (Azadirachta indica) is regarded as one of mother nature’s gift to the world. ... Its extracts have a powerful pesticidal activity and are used by both households and farmers to control a wide variety of pests (insects, fungi, bacteria, viruses, nematodes, rodents, etc.).  2, record 1, English, - pesticidal%20activity

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

The neem tree appears to be a biochemical factory producing a mixture of over 135 biologically active compounds. As a pesticide, the oil from neem seeds are believed to break the life cycle of pests and deters them from feeding and hatching. Studies have shown that active compounds in the oil inhibited the secretion of hormones into the blood inhibiting the molting and reproductive function in insects.  2, record 1, English, - pesticidal%20activity

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Biopesticides. De nombreuses plantes sont connues pour leur utilisation possible, sous forme d'extraits bruts, comme pesticides destinés à l'agriculture traditionnelle. Cette pratique, largement développée dans les pays à fort potentiel végétal, nous a amenés à nous intéresser à la purification et à l'identification structurale des métabolites secondaires responsables de l'activité pesticide de certaines de ces plantes.  2, record 1, French, - activit%C3%A9%20pesticide

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

activité pesticide : terme extrait du «Glossaire de l’agriculture» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques.  3, record 1, French, - activit%C3%A9%20pesticide

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Apply L. P. S. [no. ] 3 inhibiting oil to fuselage plating & longerons. Refer to MEI 53-00/3-1 for correct procedures.  2, record 2, English, - Maintenance%20Engineering%20Instruction

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

MEI : abréviation acceptée par le Comité d'étude de la terminologie des cartes de travail du DC-9.  3, record 2, French, - Maintenance%20Engineering%20Instruction

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

If assisting in putting a new unit into service, ensure the inhibiting oil is removed and replaced with lubricating oil.  1, record 3, English, - inhibiting%20oil

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

À la mise en service d'un nouveau compresseur, s'assurer que l'huile anticorrosion est vidangée et qu'elle est remplacée par une huile lubrifiante.  1, record 3, French, - huile%20anticorrosion

Record 3,  Textual support,  Spanish