TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
INITIAL CARIES [2 records]
Record 1 - internal organization data 1996-08-28
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Dentistry
Record 1, Main entry term, English
- occlusal caries
1, record 1, English, occlusal%20caries
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- fissure caries 2, record 1, English, fissure%20caries
- pit and fissure caries 3, record 1, English, pit%20and%20fissure%20caries
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Initial caries localized in pits and fissures and progressing towards the dentino-enamel junction. 3, record 1, English, - occlusal%20caries
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Attempts have been made to prevent pit and fissure caries by applying a variety of different chemical solutions ... and by covering the depressions with various types of dental cement. 2, record 1, English, - occlusal%20caries
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
G.V. Black introduced the concept that cavity preparations on teeth under treatment for occlusal caries be extended to eliminate noncarious fissures. 4, record 1, English, - occlusal%20caries
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Dentisterie
Record 1, Main entry term, French
- carie occlusale
1, record 1, French, carie%20occlusale
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1996-08-28
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Dentistry
Record 2, Main entry term, English
- primary caries
1, record 2, English, primary%20caries
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- incipient caries 2, record 2, English, incipient%20caries
- initial caries 3, record 2, English, initial%20caries
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The carious lesion more often starts at both sides of the fissure wall rather than at the base, penetrating nearly perpendicularly towards the dentino-enamel junction. Visual changes such as chalkiness or yellow, brown or black discoloration may be seen. 3, record 2, English, - primary%20caries
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
These macroscopic alterations of the enamel in initial caries precede cavitation and occur without apparent break in the enamel surface. 2, record 2, English, - primary%20caries
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Dentisterie
Record 2, Main entry term, French
- carie primaire
1, record 2, French, carie%20primaire
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: