TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
LER [3 records]
Record 1 - internal organization data 2016-01-21
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Plant and Crop Production
- Agricultural Economics
Record 1, Main entry term, English
- land equivalent ratio
1, record 1, English, land%20equivalent%20ratio
correct
Record 1, Abbreviations, English
- LER 2, record 1, English, LER
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The ratio of the area needed under sole cropping to one of intercropping at the same management level to give an equal amount of yield. 2, record 1, English, - land%20equivalent%20ratio
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
LER is the sum of the fractions of the yields of the intercrops relative to their sole crop yields. 2, record 1, English, - land%20equivalent%20ratio
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Cultures (Agriculture)
- Économie agricole
Record 1, Main entry term, French
- rapport équivalent des terres
1, record 1, French, rapport%20%C3%A9quivalent%20des%20terres
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
- RET 1, record 1, French, RET
correct, masculine noun
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Rapport entre la surface requise par une culture pure et une autre culture intercalaire pour une même pratique culturale et pour un rendement équivalent. 1, record 1, French, - rapport%20%C3%A9quivalent%20des%20terres
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le RET est la somme des parties des rendements des cultures intercalaires par rapport aux rendements de la culture pure. 1, record 1, French, - rapport%20%C3%A9quivalent%20des%20terres
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Producción vegetal
- Economía agrícola
Record 1, Main entry term, Spanish
- relación equivalente de tierra
1, record 1, Spanish, relaci%C3%B3n%20equivalente%20de%20tierra
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
- LER 1, record 1, Spanish, LER
correct, feminine noun
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Relación entre el área necesaria de un solo cultivo con la correspondiente a cultivos mixtos, a un mismo nivel de manejo, para producir el mismo rendimiento. 1, record 1, Spanish, - relaci%C3%B3n%20equivalente%20de%20tierra
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La LER es la suma de las fracciones de los rendimientos de los cultivos mixtos con relación a los rendimientos de un solo cultivo. 1, record 1, Spanish, - relaci%C3%B3n%20equivalente%20de%20tierra
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
LER, por sus siglas en inglés. 2, record 1, Spanish, - relaci%C3%B3n%20equivalente%20de%20tierra
Record 2 - internal organization data 1986-07-28
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Rail Transport
- Restaurant Equipment
Record 2, Main entry term, English
- disposable cutlery kit 1, record 2, English, disposable%20cutlery%20kit
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
(voyageurs) ;(T-310-2, Circ. gén. no 1, ler mars 1974) ;-restauration dans les trains; mars 1974. 1, record 2, English, - disposable%20cutlery%20kit
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Transport par rail
- Équipement (Restaurants)
Record 2, Main entry term, French
- pochette pour couvert jetable
1, record 2, French, pochette%20pour%20couvert%20jetable
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1986-07-28
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Passenger Service (Rail Transport)
- Table Linen
Record 3, Main entry term, English
- cocktail napkin 1, record 3, English, cocktail%20napkin
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
(voyageurs) ;(T-310-2, Circ. gén. no 1, ler mars 1974;-restauration dans les trains; mars 1974. 1, record 3, English, - cocktail%20napkin
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Trafic voyageurs (Transport par rail)
- Linge de table
Record 3, Main entry term, French
- serviette cocktail
1, record 3, French, serviette%20cocktail
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: