TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
LPV [3 records]
Record 1 - internal organization data 2025-05-23
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Aircraft Piloting and Navigation
Record 1, Main entry term, English
- localizer performance with vertical guidance
1, record 1, English, localizer%20performance%20with%20vertical%20guidance
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
- LPV 2, record 1, English, LPV
correct, standardized
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The label to denote minima lines associated with [approach procedure with vertical guidance (APV)]-I or APV-II performance on approach charts. 3, record 1, English, - localizer%20performance%20with%20vertical%20guidance
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
localizer performance with vertical guidance; LPV : term, abbreviation and definition standardized by the Glossary for Pilots and Air Traffic Services Personnel Committee. 3, record 1, English, - localizer%20performance%20with%20vertical%20guidance
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Pilotage et navigation aérienne
Record 1, Main entry term, French
- performance d’alignement de piste avec guidage vertical
1, record 1, French, performance%20d%26rsquo%3Balignement%20de%20piste%20avec%20guidage%20vertical
correct, feminine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
- LPV 2, record 1, French, LPV
correct, feminine noun, standardized
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Étiquette désignant des lignes de minimums correspondant à des performances [de procédure d’approche avec guidage vertical (APV)] I ou APV-II sur les cartes d’approche. 3, record 1, French, - performance%20d%26rsquo%3Balignement%20de%20piste%20avec%20guidage%20vertical
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
performance d’alignement de piste avec guidage vertical; LPV : terme, abréviation et définition normalisés par le Comité sur le Glossaire à l'intention des pilotes et du personnel des services de la circulation aérienne. 4, record 1, French, - performance%20d%26rsquo%3Balignement%20de%20piste%20avec%20guidage%20vertical
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2025-05-23
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Air Navigation Aids
- Aircraft Piloting and Navigation
Record 2, Main entry term, English
- localizer performance without vertical guidance
1, record 2, English, localizer%20performance%20without%20vertical%20guidance
correct, standardized
Record 2, Abbreviations, English
- LP 2, record 2, English, LP
correct, standardized
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A non-precision approach requiring [wide area augmentation system(WAAS) ], using a final approach segment(FAS) data block that computes, displays, and provides horizontal approach navigation using the horizontal accuracy and integrity of [localizer performance with vertical guidance(LPV) ] without approved vertical guidance. 3, record 2, English, - localizer%20performance%20without%20vertical%20guidance
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
localizer performance without vertical guidance; LP: term, abbreviation and definition standardized by the Glossary for Pilots and Air Traffic Services Personnel Committee. 3, record 2, English, - localizer%20performance%20without%20vertical%20guidance
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Aides à la navigation aérienne
- Pilotage et navigation aérienne
Record 2, Main entry term, French
- performance d’alignement de piste sans guidage vertical
1, record 2, French, performance%20d%26rsquo%3Balignement%20de%20piste%20sans%20guidage%20vertical
correct, feminine noun, standardized
Record 2, Abbreviations, French
- LP 2, record 2, French, LP
correct, feminine noun, standardized
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Approche de non-précision nécessitant le [système de renforcement à couverture étendue (WAAS)] et utilisant un bloc de données de segment d’approche finale (FAS) qui calcule, affiche et assure une navigation d’approche horizontale en utilisant la précision horizontale et l’intégrité de la [performance d’alignement de piste avec guidage vertical (LPV)] sans guidage vertical approuvé. 1, record 2, French, - performance%20d%26rsquo%3Balignement%20de%20piste%20sans%20guidage%20vertical
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
performance d’alignement de piste sans guidage vertical; LP : terme, abréviation et définition normalisés par le Comité sur le Glossaire à l'intention des pilotes et du personnel des services de la circulation aérienne. 3, record 2, French, - performance%20d%26rsquo%3Balignement%20de%20piste%20sans%20guidage%20vertical
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2025-05-23
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Aircraft Piloting and Navigation
Record 3, Main entry term, English
- localizer performance with vertical guidance
1, record 3, English, localizer%20performance%20with%20vertical%20guidance
correct, standardized
Record 3, Abbreviations, English
- LPV 2, record 3, English, LPV
correct, standardized
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
An [approach procedure with vertical guidance (APV)] requiring [wide area augmentation system (WAAS)], using a final approach segment (FAS) data block, that computes, displays and provides both horizontal and approved vertical approach navigation to minimums as low as a 200-ft ceiling and ½ mile visibility. 1, record 3, English, - localizer%20performance%20with%20vertical%20guidance
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
localizer performance with vertical guidance; LPV : term, abbreviation and definition standardized by the Glossary for Pilots and Air Traffic Services Personnel Committee. 3, record 3, English, - localizer%20performance%20with%20vertical%20guidance
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Pilotage et navigation aérienne
Record 3, Main entry term, French
- performance d’alignement de piste avec guidage vertical
1, record 3, French, performance%20d%26rsquo%3Balignement%20de%20piste%20avec%20guidage%20vertical
correct, feminine noun, standardized
Record 3, Abbreviations, French
- LPV 2, record 3, French, LPV
correct, feminine noun, standardized
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
[Procédure d’approche avec guidage vertical (APV)] nécessitant le [système de renforcement à couverture étendue (WAAS)] et utilisant un bloc de données de segment d’approche finale (FAS) qui calcule, affiche et assure une navigation d’approche horizontale et verticale approuvée à des minimums aussi bas qu’un plafond de 200 pi et une visibilité d’un demi-mille. 1, record 3, French, - performance%20d%26rsquo%3Balignement%20de%20piste%20avec%20guidage%20vertical
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
performance d’alignement de piste avec guidage vertical; LPV : terme, abréviation et définition normalisés par le Comité sur le Glossaire à l'intention des pilotes et du personnel des services de la circulation aérienne. 3, record 3, French, - performance%20d%26rsquo%3Balignement%20de%20piste%20avec%20guidage%20vertical
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: