TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
LUBRICATION HOLE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2017-06-19
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Fixed Rescue Facilities (fire)
Record 1, Main entry term, English
- weather cap
1, record 1, English, weather%20cap
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Lubrication of the threads of the stem nut is accomplished by removing the bolt in the top of the weather cap or stem nut and pouring oil into the bolt hole. 1, record 1, English, - weather%20cap
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Figure - compression type (A) hydrant. 2, record 1, English, - weather%20cap
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Installations fixes de secours (incendies)
Record 1, Main entry term, French
- bouchon d'étanchéité
1, record 1, French, bouchon%20d%27%C3%A9tanch%C3%A9it%C3%A9
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- capuchon de protection 1, record 1, French, capuchon%20de%20protection
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Pour graisser les filets du carré de manœuvre, on dévisse le boulon situé au sommet du capuchon de protection ou de l'écrou lui-même et on verse de l'huile dans le trou du boulon. 1, record 1, French, - bouchon%20d%27%C3%A9tanch%C3%A9it%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2011-08-01
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Equipment (Oil and Natural Gas Extraction)
Record 2, Main entry term, English
- downhole tool
1, record 2, English, downhole%20tool
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Drill slurry, or mud, is specially designed to transport cuttings from the drilled hole, stabilize the hole, provide lubrication and cool the downhole tools. 2, record 2, English, - downhole%20tool
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Outillage (Extraction du pétrole et du gaz)
Record 2, Main entry term, French
- outil de fond de puits
1, record 2, French, outil%20de%20fond%20de%20puits
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- outil de fond de trou 2, record 2, French, outil%20de%20fond%20de%20trou
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La boue de forage, ou boue, est conçue spécialement pour transporter les déblais des puits de forage, stabiliser le puits, fournir le graissage et refroidir les outils de fond de puits. 3, record 2, French, - outil%20de%20fond%20de%20puits
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2002-08-23
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Bearings and Bearing Systems (Mechanical Components)
Record 3, Main entry term, English
- lubrication hole
1, record 3, English, lubrication%20hole
correct, standardized
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A radial hole connecting a lubrication groove to the sliding contact surface or to the lubrication distribution groove. 1, record 3, English, - lubrication%20hole
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
lubrication hole : term and definition standardized by ISO. 2, record 3, English, - lubrication%20hole
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Paliers, coussinets et roulements (Composants mécaniques)
Record 3, Main entry term, French
- trou de lubrification
1, record 3, French, trou%20de%20lubrification
correct, masculine noun, standardized
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Trou radial reliant l'une des rainures de lubrification à la surface de glissement ou à la rainure de répartition du lubrifiant. 1, record 3, French, - trou%20de%20lubrification
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
trou de lubrification : terme et définition normalisés par l'ISO. 2, record 3, French, - trou%20de%20lubrification
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: