TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

"Precision Map Image" products have even greater positional accuracy than "Map Image" products. Ground Control Points (GCPs) as well as a map projection are used to spatially align the image. To order a "Precision Map Image" product, ground control points from a map or provided through Global Positional Satellite (GPS) technology are required. To further enhance the positional accuracy of the image, Digital Elevation Models (DEMs) can be used to correct terrain distortions. A DEM at sufficient detail will be needed to provide ortho-correction services.  2, record 1, English, - %5C%22Precision%20Map%20Image%5C%22%20product

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Data from all single beam modes can be processed to this product (i.e., all but ScanSAR beam modes). "Precision Map Image" products are offered as 8-bit or 16-bit data products.  2, record 1, English, - %5C%22Precision%20Map%20Image%5C%22%20product

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

Three main categories of data products are available-RAW Data, Path-Oriented and "Map-Oriented" products. Precision Map Image processing level belongs to the "Map-Oriented" products.  3, record 1, English, - %5C%22Precision%20Map%20Image%5C%22%20product

Record number: 1, Textual support number: 3 OBS

"Precision Map Image" product: term officially approved by the RADARSAT-2 Terminology Approval Group (RTAG).  3, record 1, English, - %5C%22Precision%20Map%20Image%5C%22%20product

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Ces produits sont disponibles en format archive ou informatisé (différents niveaux de traitement). Caractéristiques du produit : Utilisation de points d'appui fournis par le client pour améliorer la précision de localisation. Traitements : photo-interprétation, traitement d'images, images superposables à des données de même projection.  2, record 1, French, - produit%20%C2%ABPrecision%20Map%20Image%C2%BB

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

produit «Precision Map Image» : terme uniformisé par le Groupe de travail de la terminologie de RADARSAT-2 (GTTR).  2, record 1, French, - produit%20%C2%ABPrecision%20Map%20Image%C2%BB

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

[The] "Map Image" product is oriented with "north up" and is corrected to a user-requested map projection. The positional accuracy of "Map Image" processing depends on the terrain relief and the beam mode. Data from all beam modes, with the exception of ScanSAR can be processed to this product.  1, record 2, English, - %5C%22Map%20Image%5C%22%20product

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

Three main categories of data products are available-"RAW Data", "Path-Oriented" and "Map-Oriented" products. "Map Image" processing level belongs to the "Map-Oriented" products.  3, record 2, English, - %5C%22Map%20Image%5C%22%20product

Record number: 2, Textual support number: 3 OBS

"Map Image" product: term officially approved by the RADARSAT-2 Terminology Approval Group (RTAG).  3, record 2, English, - %5C%22Map%20Image%5C%22%20product

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Le «Map Image» [est une] image corrigée selon une projection cartographique, sans points d'appui. [En] photo-interprétation, [les] images [sont] superposables à des données de même projection.  2, record 2, French, - produit%20%C2%ABMap%20Image%C2%BB

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

produit «Map Image» : terme uniformisé par le Groupe de travail de la terminologie de RADARSAT-2 (GTTR).  3, record 2, French, - produit%20%C2%ABMap%20Image%C2%BB

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

An outline map drawn freehand from observation or from loose and uncontrolled surveys rather than from exact survey measurements, showing only the main features of an area.  2, record 3, English, - sketch%20map

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Geological sketch map.  3, record 3, English, - sketch%20map

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

[This type of map] preserves the essential space relationships, but does not truly preserve scale or orientation.  2, record 3, English, - sketch%20map

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Représentation cartographique élémentaire portant sur un ou plusieurs phénomènes.  4, record 3, French, - croquis%20cartographique

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Carte géologique généralisée.  2, record 3, French, - croquis%20cartographique

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

The satellite performances remain very good and similar to those of ERS-1, making possible the unique nine-month ERS-1/ERS-2 Tandem Operation phase, which started in September. The main objective is to perform interferometric imaging of the land surface on a global basis leading to, among other important goals, a quasi-global digital terrain map.  2, record 4, English, - tandem%20operation%20phase

Record 4,  Textual support,  French

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

To put the school on the map and advertise events, a new sign-complete with a scrolling electronic message board-is being installed at the campus’ main entrance.  1, record 5, English, - scrolling%20electronic%20message%20board

Record 5,  Textual support,  French

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record 6,  Textual support,  English

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

An enlarged map of a city or town which shows streets, main buildings and other urban points of interest.  2, record 6, English, - town%20plan

Record 6,  Textual support,  French

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

Carte repère à grande échelle d'une ville ou d'une concentration urbaine où l'on situe des rues, les principaux édifices et voies de communication, etc.  2, record 6, French, - plan%20de%20ville

Record 6,  Textual support,  Spanish

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

Representación gráfica de la planta de una ciudad.  1, record 6, Spanish, - plano%20urbano

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

plano urbano: término y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial.  2, record 6, Spanish, - plano%20urbano

Record 7,  Textual support,  English

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

Since the main purpose of a zoological atlas is to map the geographic distribution of the wildlife in the particular atlas area, the data that underpin it are generally analysed from the standpoint of individual species.  1, record 7, English, - zoological%20atlas

Record 7,  Textual support,  French

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

Le but principal d'un atlas zoologique est de renseigner sur la répartition géographique des espèces animales qui peuplent un territoire.  1, record 7, French, - atlas%20zoologique

Record 7,  Textual support,  Spanish

Record 8,  Textual support,  English

Record number: 8, Textual support number: 1 DEF

A map which is so ancient that its main interest is reserved to history or art.  3, record 8, English, - old%20map

Record 8,  Textual support,  French

Record number: 8, Textual support number: 1 DEF

Carte dont la réalisation remonte à une époque plus ou moins lointaine.  2, record 8, French, - carte%20ancienne

Record 8,  Textual support,  Spanish

Record 9,  Textual support,  English

Record number: 9, Textual support number: 1 DEF

A term applied to the natural or cultural items shown on a map or chart. The three main categories are :"point feature", "line feature" and "area feature".  2, record 9, English, - cartographic%20feature

Record 9,  Textual support,  French

Record number: 9, Textual support number: 1 DEF

Dans un système de cartographie assistée par ordinateur, ensemble de données décrivant la nature et la géométrie de l'objet à représenter (...).  3, record 9, French, - objet%20cartographique

Record 9,  Textual support,  Spanish

Record 10,  Textual support,  English

Record number: 10, Textual support number: 1 CONT

The first helicopter simulators used a rotor map technique which calculated the total thrust vector of the main rotor on the basis of a series of stored steady states... The simulator was therefore quite realistic in steady flight states, but... [not] in transient condition... in order to achieve realism, the main rotor had to be simulated blade by blade throughout every rotation(blade element modelling), so that factors like interference and cross-coupling could be taken into account.  1, record 10, English, - blade%20element%20modelling

Record 10,  Textual support,  French

Record 10,  Textual support,  Spanish