TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
MAIN PRESSURE REGULATOR VALVE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2008-03-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Aircraft Systems
Record 1, Main entry term, English
- pressure manifold
1, record 1, English, pressure%20manifold
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The pressure manifold conducts fluid from the hydraulic pumps to the selector valves. The pressure tank, pressure regulator, system relief valve, etc., are part of or auxiliary to the pressure manifold. It is the main line of the pressure side of the hydraulic system. 2, record 1, English, - pressure%20manifold
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Circuits des aéronefs
Record 1, Main entry term, French
- rampe de distribution de pression
1, record 1, French, rampe%20de%20distribution%20de%20pression
correct, feminine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
rampe de distribution de pression : terme uniformisé par les Comités d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Maintenance et Opérations aériennes. 2, record 1, French, - rampe%20de%20distribution%20de%20pression
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1985-10-21
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Ovens, Furnaces and Boilers (Heating)
- Gas and Oil Heating
Record 2, Main entry term, English
- combination control unit 1, record 2, English, combination%20control%20unit
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Furnace Controls. Gas furnaces are equipped with a Combination Control Unit. This device usually combines a pressure regulator, automatic gas valve, main shut-off valve, pilot line shut-off valve, pilot light adjustment screw and a pilot lighting reset dial and a thermocouple safety control. This combination control is the heart of the gas heating appliance. The adjustment and maintenance of this component requires specialized knowledge of gas heating systems. 1, record 2, English, - combination%20control%20unit
Record 2, Key term(s)
- combination control
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Fours et chaudières (Chauffage)
- Chauffage au gaz et au mazout
Record 2, Main entry term, French
- dispositif de contrôle combiné
1, record 2, French, dispositif%20de%20contr%C3%B4le%20combin%C3%A9
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: