TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
MANUFACTURED ICE [2 records]
Record 1 - internal organization data 1999-11-30
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Freezing and Refrigerating
- Industrial Establishments
Record 1, Main entry term, English
- ice plant
1, record 1, English, ice%20plant
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- ice making plant 2, record 1, English, ice%20making%20plant
correct
- ice making works 3, record 1, English, ice%20making%20works
correct
- ice works 3, record 1, English, ice%20works
correct
- ice factory 4, record 1, English, ice%20factory
correct
- ice-making plant 5, record 1, English, ice%2Dmaking%20plant
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A plant where artificial ice is manufactured. 6, record 1, English, - ice%20plant
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Congélation, surgélation et réfrigération
- Établissements industriels
Record 1, Main entry term, French
- glacière
1, record 1, French, glaci%C3%A8re
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- fabrique de glace 2, record 1, French, fabrique%20de%20glace
correct, feminine noun
- glacerie 3, record 1, French, glacerie
avoid, see observation, feminine noun
- usine à glace 4, record 1, French, usine%20%C3%A0%20glace
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Installation industrielle produisant de la glace. 4, record 1, French, - glaci%C3%A8re
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
«Glacerie» désigne une usine ou le commerce de celui qui fabrique ou vend des glaces à consommer. 5, record 1, French, - glaci%C3%A8re
Record 1, Key term(s)
- installation de production de glace
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Congelación y refrigeración
- Establecimientos industriales
Record 1, Main entry term, Spanish
- fábrica de hielo
1, record 1, Spanish, f%C3%A1brica%20de%20hielo
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1989-08-16
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Cheese and Dairy Products
Record 2, Main entry term, English
- active culture
1, record 2, English, active%20culture
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Warncke Eiskrem KG, German Federal Republic, has launched Biogarde ice cream, containing biologically active cultures of Bifidobacterium bifidum and Lactobacillus acidophilus. It is manufactured in 4 flavours and marketed as a health food.(CAB Data Base). 2, record 2, English, - active%20culture
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Laiterie, beurrerie et fromagerie
Record 2, Main entry term, French
- culture active
1, record 2, French, culture%20active
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terme confirmé par le Centre de Recherche de St Hyacinthe. 1, record 2, French, - culture%20active
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: