TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
MANUFACTURED MILK PRODUCTS [2 records]
Record 1 - internal organization data 2016-10-31
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Non-Canadian)
- Cheese and Dairy Products
Record 1, Main entry term, English
- New Zealand Dairy Board
1, record 1, English, New%20Zealand%20Dairy%20Board
correct
Record 1, Abbreviations, English
- NZDB 1, record 1, English, NZDB
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The New Zealand Dairy Board is a quasi-government corporation that was explicitly created by New Zealand statute to purchase all New Zealand dairy products that are manufactured for export. New Zealand accounts for about 1 to 2% of world milk production, but has an export share of about 25% of the market. The Board is governed by 13 Board members, 11 of whom are directors of New Zealand's dairy cooperatives, and 2 are appointed by the government. 2, record 1, English, - New%20Zealand%20Dairy%20Board
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
New Zealand Dairy Board; NZDB: term and abbreviation extracted from the “Glossaire de l’agriculture” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development. 3, record 1, English, - New%20Zealand%20Dairy%20Board
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux non canadiens
- Laiterie, beurrerie et fromagerie
Record 1, Main entry term, French
- New Zealand Dairy Board
1, record 1, French, New%20Zealand%20Dairy%20Board
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
- NZDB 1, record 1, French, NZDB
correct, masculine noun
Record 1, Synonyms, French
- Office néo-zélandais de commercialisation des produits laitiers 1, record 1, French, Office%20n%C3%A9o%2Dz%C3%A9landais%20de%20commercialisation%20des%20produits%20laitiers
unofficial, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
New Zealand Dairy Board; NZDB; Office néo-zélandais de commercialisation des produits laitiers : termes et abréviation extraits du «Glossaire de l’agriculture» et reproduits avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques. 2, record 1, French, - New%20Zealand%20Dairy%20Board
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2010-04-09
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Agriculture - General
Record 2, Main entry term, English
- Export Marketing Program
1, record 2, English, Export%20Marketing%20Program
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Manufactured dairy products are either sold directly by the commission from its stocks, or by private exporters under a system which provides access to milk priced according to the market of destination of the finished dairy product. 1, record 2, English, - Export%20Marketing%20Program
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Agriculture - Généralités
Record 2, Main entry term, French
- Programme d'exportation
1, record 2, French, Programme%20d%27exportation
correct, masculine noun, Canada
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Des produits laitiers manufacturés sont vendus directement à même les stocks de la Commission ou par des exportateurs privés dans le cadre d'un système qui donne accès à du lait à un prix spécifique selon le marché de destination du produit laitier fini. 1, record 2, French, - Programme%20d%27exportation
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: