TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
MANUFACTURING BRANCH [8 records]
Record 1 - internal organization data 2017-02-10
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Transportation
Record 1, Main entry term, English
- Intelligent Transportation Systems Policy Branch
1, record 1, English, Intelligent%20Transportation%20Systems%20Policy%20Branch
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- ITS Policy Branch 1, record 1, English, ITS%20Policy%20Branch
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Intelligent Transportation Systems(ITS) is a broad range of diverse technologies applied to transportation to make systems safer, more efficient, more reliable and more environmentally friendly, without necessarily having to physically alter existing infrastructure. The range of technologies involved includes sensor and control technologies, communications, and computer informatics and cuts across disciplines such as transportation, engineering, telecommunications, computer science, finance, electronic commerce and automobile manufacturing. The ITS Policy Branch of Surface Transportation Policy leads Transport Canada's planning, development, and implementation of a comprehensive policy framework in support of the Intelligent Transportation Systems Plan for Canada. 1, record 1, English, - Intelligent%20Transportation%20Systems%20Policy%20Branch
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Transports
Record 1, Main entry term, French
- Direction des systèmes de transport intelligents
1, record 1, French, Direction%20des%20syst%C3%A8mes%20de%20transport%20intelligents
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
- Direction des STI 1, record 1, French, Direction%20des%20STI
correct, feminine noun
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Transport Canada. Systèmes de transport intelligents (STI) designe une vaste gamme de techniques appliquées aux transports pour rendre les réseaux plus sûrs, plus efficaces, plus fiables et plus écologiques sans avoir nécessairement à modifier matériellement l'infrastructure existante. La gamme des technologies en jeu comprend l'informatique et les technologies des capteurs, des systèmes de contrôle et des communications; elle touche des disciplines telles que les transports, l'ingénierie, les télécommunications, l'informatique. La Direction des STI des Politiques de transport terrestre dirige la planification, l'élaboration et la mise en œuvre du cadre stratégique global de Transports Canada à l'appui du Plan des systèmes de transport intelligents (STI) pour le Canada. 1, record 1, French, - Direction%20des%20syst%C3%A8mes%20de%20transport%20intelligents
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - external organization data 2012-09-25
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies) Record 2
Record 2, Main entry term, English
- robotics
1, record 2, English, robotics
correct, standardized
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
<computer-integrated manufacturing> branch of engineering involved in designing, building, and using robots 1, record 2, English, - robotics
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
robotics: term and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-24:1995]. 2, record 2, English, - robotics
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s) Record 2
Record 2, Main entry term, French
- robotique
1, record 2, French, robotique
correct, feminine noun, standardized
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
<productique> branche de l'ingénierie consacrée à la conception, la construction et la mise en œuvre des robots 1, record 2, French, - robotique
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
robotique : terme et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO/IEC 2382-24:1995]. 2, record 2, French, - robotique
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2010-06-29
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Aeroindustry
- Aeronautical Engineering and Maintenance
Record 3, Main entry term, English
- Aircraft Maintenance and Manufacturing Branch
1, record 3, English, Aircraft%20Maintenance%20and%20Manufacturing%20Branch
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
The Aircraft Maintenance and Manufacturing Branch provides service to a varied constituency. With the second largest fleet of civil aircraft in the western world, Canada's maintenance organizations assist in ensuring that all aeronautical products built, operated or maintained under Canadian control conform to national and international airworthiness standards. 1, record 3, English, - Aircraft%20Maintenance%20and%20Manufacturing%20Branch
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Constructions aéronautiques
- Aérotechnique et maintenance
Record 3, Main entry term, French
- Direction de la maintenance et de la construction des aéronefs
1, record 3, French, Direction%20de%20la%20maintenance%20et%20de%20la%20construction%20des%20a%C3%A9ronefs
correct, feminine noun, Canada
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
La Direction de la maintenance et de la construction des aéronefs fournit des services à un milieu varié. Comptant le deuxième plus important parc d'aéronefs civils en Occident, le Canada dispose d'organisations de maintenance qui sont mandatées pour vérifier que tous les produits aéronautiques construits, exploités ou entretenus sous contrôle canadien se conforment aux normes de navigabilité nationales et internationales. 1, record 3, French, - Direction%20de%20la%20maintenance%20et%20de%20la%20construction%20des%20a%C3%A9ronefs
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités federales (canadienses)
- Industria aeronáutica
- Ingeniería aeronáutica y mantenimiento
Record 3, Main entry term, Spanish
- Dirección de Mantenimiento y Construcción de Aeronaves
1, record 3, Spanish, Direcci%C3%B3n%20de%20Mantenimiento%20y%20Construcci%C3%B3n%20de%20Aeronaves
feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2007-10-15
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Aircraft Piloting and Navigation
Record 4, Main entry term, English
- Recreational Aircraft Division
1, record 4, English, Recreational%20Aircraft%20Division
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Transport Canada. The Recreational Aircraft Division(AARPG) of the Aircraft Maintenance & Manufacturing Branch is the focal point for airworthiness issues affecting recreational aircraft including certified and non-certified aircraft, and amateur-built aircraft. 1, record 4, English, - Recreational%20Aircraft%20Division
Record 4, Key term(s)
- RAD
- AARPG
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Pilotage et navigation aérienne
Record 4, Main entry term, French
- Division des aéronefs de loisir
1, record 4, French, Division%20des%20a%C3%A9ronefs%20de%20loisir
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Transports Canada. La Division des aéronefs de loisir (AARPG) de la Direction de la maintenance et construction des aéronefs se veut le centre nerveux pour toutes les questions touchant la navigabilité aérienne des aéronefs de loisir, les petits aéronefs certifiés et les aéronefs de construction amateur. 1, record 4, French, - Division%20des%20a%C3%A9ronefs%20de%20loisir
Record 4, Key term(s)
- AARPG
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2007-10-15
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Air Transport
Record 5, Main entry term, English
- Aircraft Evaluation Group
1, record 5, English, Aircraft%20Evaluation%20Group
correct
Record 5, Abbreviations, English
- AEG 1, record 5, English, AEG
correct
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Aircraft Evaluation is a Group within the Aircraft Maintenance and Manufacturing Branch Operations Division(AARPG) that is primarily responsible for ensuring maintenance programs and instructions for continued airworthiness developed by Canadian and foreign manufacturers meet the required Canadian Standards. 1, record 5, English, - Aircraft%20Evaluation%20Group
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Transport aérien
Record 5, Main entry term, French
- Groupe d'évaluation des aéronefs
1, record 5, French, Groupe%20d%27%C3%A9valuation%20des%20a%C3%A9ronefs
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
- GEA 1, record 5, French, GEA
correct, masculine noun
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Le groupe d'évaluation des aéronefs fait partie de la Direction de la maintenance et de la construction des aéronefs (AARPG) dont la principale responsabilité est de s'assurer que les programmes de maintenance et les instructions pour le maintien de la navigabilité, élaborés par les constructeurs canadiens et étrangers, respectent les normes canadiennes en vigueur. 1, record 5, French, - Groupe%20d%27%C3%A9valuation%20des%20a%C3%A9ronefs
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1997-09-26
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
Record 6, Main entry term, English
- Food Processing Branch
1, record 6, English, Food%20Processing%20Branch
correct, Ontario
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Ministry of Agriculture and Food. 1, record 6, English, - Food%20Processing%20Branch
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
The objectives of the branch are to encourage the expansion and modernization of Ontario's food processing and manufacturing industries in areas of import replacement and export opportunities. 1, record 6, English, - Food%20Processing%20Branch
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
Record 6, Main entry term, French
- Direction du conditionnement des aliments
1, record 6, French, Direction%20du%20conditionnement%20des%20aliments
correct, Ontario
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Ministère de l'Agriculture et de l'Alimentation. 1, record 6, French, - Direction%20du%20conditionnement%20des%20aliments
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
... a pour objectifs d'encourager l'expansion et la modernisation des industries de préparation et de conditionnement des aliments dans les domaines où il y a des possibilités de remplacement des produits importés et des débouchés d'exportation. 1, record 6, French, - Direction%20du%20conditionnement%20des%20aliments
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1997-05-09
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Titles of Monographs
Record 7, Main entry term, English
- Petroleum products: part 1: overview and prospects
1, record 7, English, Petroleum%20products%3A%20part%201%3A%20overview%20and%20prospects
correct, Canada
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Ottawa : Industry Canada, Fashion, Manufacturing and Processing Technologies Branch, 1996.(Sector competitiveness frameworks). 1, record 7, English, - Petroleum%20products%3A%20part%201%3A%20overview%20and%20prospects
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Titres de monographies
Record 7, Main entry term, French
- Les produits pétroliers : partie 1 : vue d'ensemble et perspectives
1, record 7, French, Les%20produits%20p%C3%A9troliers%20%3A%20partie%201%20%3A%20vue%20d%27ensemble%20et%20perspectives
correct, Canada
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Ottawa : Industrie Canada, Direction générale des technologies de fabrication et de transformation, 1996. (Cadres de compétitivité sectorielle). 1, record 7, French, - Les%20produits%20p%C3%A9troliers%20%3A%20partie%201%20%3A%20vue%20d%27ensemble%20et%20perspectives
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1997-05-09
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Titles of Monographs
Record 8, Main entry term, English
- Petroleum products: highlights
1, record 8, English, Petroleum%20products%3A%20highlights
correct, Canada
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Ottawa : Industry Canada, Fashion, Manufacturing and Processing Technologies Branch, 1996.(Sector competitiveness frameworks). 1, record 8, English, - Petroleum%20products%3A%20highlights
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Titres de monographies
Record 8, Main entry term, French
- Points saillants sur les produits pétroliers
1, record 8, French, Points%20saillants%20sur%20les%20produits%20p%C3%A9troliers
correct, Canada
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Ottawa : Industrie Canada, Direction générale des technologies de fabrication et de transformation, 1996. (Cadres de compétitivité sectorielle). 1, record 8, French, - Points%20saillants%20sur%20les%20produits%20p%C3%A9troliers
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: