TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
MARKER PLANNING [2 records]
Record 1 - internal organization data 2003-06-11
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Sewing Patterns
- Applications of Automation
Record 1, Main entry term, English
- pattern grading
1, record 1, English, pattern%20grading
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The AM-5 pattern grading and marker making system is a high performance computer-aided design system... the AM-5 utilizes a digitizer for pattern input and a graphic work station for grading and marker planning. 2, record 1, English, - pattern%20grading
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Patrons (Couture)
- Automatisation et applications
Record 1, Main entry term, French
- gradation de patrons
1, record 1, French, gradation%20de%20patrons
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le système AM-5 de gradation des patrons et d'exécution des placements est un équipement CAO conception assisté par ordinateur) de haut rendement [...] l'AM-5 utilise un digitaliseur pour entrer les patrons dans le système et un poste de travail à écran graphique pour la gradation et l'étude des placements. 2, record 1, French, - gradation%20de%20patrons
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Patrones (Costura)
- Automatización y aplicaciones
Record 1, Main entry term, Spanish
- graduación de patrones
1, record 1, Spanish, graduaci%C3%B3n%20de%20patrones
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1989-03-20
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Sewing Patterns
- Applications of Automation
Record 2, Main entry term, English
- marker planning
1, record 2, English, marker%20planning
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A turnkey system, the AM-5 utilizes a digitizer for pattern input and a graphic work station for grading and marker planning. 1, record 2, English, - marker%20planning
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Patrons (Couture)
- Automatisation et applications
Record 2, Main entry term, French
- étude de placements
1, record 2, French, %C3%A9tude%20de%20placements
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Système complet et autonome, l'AM-5 utilise un digitaliseur pour entrer les patrons dans le système et un poste de travail à écran graphique pour la gradation et l'étude des placements. 2, record 2, French, - %C3%A9tude%20de%20placements
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: