TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
MARKET ACCESS COMMITTEE [3 records]
Record 1 - external organization data 2012-10-31
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Meetings and Assemblies (Administration)
- Agricultural Economics
- Compartment - Agriculture and Agri-Food Canada
Record 1, Main entry term, English
- annual market access industry meeting
1, record 1, English, annual%20market%20access%20industry%20meeting
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
annual market access industry meeting : term approved by the Terminology Committee of Agriculture and Agri-Food Canada on March 13, 2012. 2, record 1, English, - annual%20market%20access%20industry%20meeting
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Réunions et assemblées (Administration)
- Économie agricole
- Tiroir - Agriculture et Agroalimentaire Canada
Record 1, Main entry term, French
- réunion annuelle de l'industrie sur l'accès aux marchés
1, record 1, French, r%C3%A9union%20annuelle%20de%20l%27industrie%20sur%20l%27acc%C3%A8s%20aux%20march%C3%A9s
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
réunion annuelle de l'industrie sur l'accès aux marchés : terme approuvé par le Comité de terminologie d'Agriculture et Agroalimentaire Canada le 13 mars 2012. 2, record 1, French, - r%C3%A9union%20annuelle%20de%20l%27industrie%20sur%20l%27acc%C3%A8s%20aux%20march%C3%A9s
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - external organization data 2009-01-19
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Agriculture - General
- Compartment - Agriculture and Agri-Food Canada
Record 2, Main entry term, English
- Consultative Committee on Agriculture
1, record 2, English, Consultative%20Committee%20on%20Agriculture
correct
Record 2, Abbreviations, English
- CCA 1, record 2, English, CCA
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The Canada-U. S. Consultative Committee on Agriculture(CCA) was the forum created to facilitate discussion and cooperation on bilateral agriculture issues, including : agricultural trade and market access; sanitary and phytosanitary issues; and cooperation in areas of mutual interest in agriculture. The CCA is made up of officials from various Departments in both countries and meets twice a year. 2, record 2, English, - Consultative%20Committee%20on%20Agriculture
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Consultative Committee on Agriculture; CCA: name and abbreviation used at Agriculture and Agri-Food Canada. 3, record 2, English, - Consultative%20Committee%20on%20Agriculture
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Agriculture - Généralités
- Tiroir - Agriculture et Agroalimentaire Canada
Record 2, Main entry term, French
- Comité consultatif sur l'agriculture
1, record 2, French, Comit%C3%A9%20consultatif%20sur%20l%27agriculture
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
- CCA 1, record 2, French, CCA
correct, masculine noun
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
[Le] comité consultatif sur l'agriculture (CCA) Canada-États-Unis [a pour rôle de] faciliter les discussions et la coopération en rapport avec les enjeux agricoles bilatéraux, tels que l'accès au commerce et aux marchés agricoles; les questions sanitaires et phytosanitaires; la coopération dans les secteurs agricoles d'intérêt commun. Le CCA est composé de représentants officiels de différents ministères des deux pays, et se réunit deux fois par année. 2, record 2, French, - Comit%C3%A9%20consultatif%20sur%20l%27agriculture
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Comité consultatif sur l'agriculture; CCA : nom et abréviation en usage à Agriculture et Agroalimentaire Canada. 3, record 2, French, - Comit%C3%A9%20consultatif%20sur%20l%27agriculture
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2004-12-10
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Foreign Trade
- Investment
Record 3, Main entry term, English
- Negotiating Group on Market Access
1, record 3, English, Negotiating%20Group%20on%20Market%20Access
correct
Record 3, Abbreviations, English
- NGMA 1, record 3, English, NGMA
correct
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
At Doha, Ministers agreed to initiate negotiations to further liberalize trade on non-agricultural goods. To this end, the Negotiating Group on Market Access(NGMA) was created at the first meeting of the Trade Negotiations Committee, in early 2002. 1, record 3, English, - Negotiating%20Group%20on%20Market%20Access
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Commerce extérieur
- Investissements et placements
Record 3, Main entry term, French
- Groupe de négociation sur l'accès aux marchés
1, record 3, French, Groupe%20de%20n%C3%A9gociation%20sur%20l%27acc%C3%A8s%20aux%20march%C3%A9s
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
À Doha les Ministres réunis sont convenus d'entamer des négociations en vue de libéraliser davantage le commerce des produits non agricoles. À cette fin, le Groupe de négociation sur l'accès aux marchés a été créé lors de la première réunion du Comité des négociations commerciales tenue au début de 2002. 1, record 3, French, - Groupe%20de%20n%C3%A9gociation%20sur%20l%27acc%C3%A8s%20aux%20march%C3%A9s
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Comercio exterior
- Inversiones
Record 3, Main entry term, Spanish
- Grupo de Negociación sobre el Acceso a los Mercados
1, record 3, Spanish, Grupo%20de%20Negociaci%C3%B3n%20sobre%20el%20Acceso%20a%20los%20Mercados
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
En Doha los Ministros convinieron en celebrar negociaciones para proseguir la liberalización del comercio de productos no agrícolas. Con ese fin, en la primera reunión del Comité de Negociaciones Comerciales celebrada a principios de 2002 se estableció el Grupo de Negociación sobre el Acceso a los Mercados. 1, record 3, Spanish, - Grupo%20de%20Negociaci%C3%B3n%20sobre%20el%20Acceso%20a%20los%20Mercados
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: