TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
MASTER AUDIO VIDEO [3 records]
Record 1 - internal organization data 2010-04-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Audiovisual Techniques and Equipment
- Electrical Engineering
- Video Technology
Record 1, Main entry term, English
- digital remaster
1, record 1, English, digital%20remaster
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- digital remastering 2, record 1, English, digital%20remastering
correct
- remastering process 3, record 1, English, remastering%20process
correct
- re-mastering process 4, record 1, English, re%2Dmastering%20process
correct
- remastering 5, record 1, English, remastering
correct
- re-mastering 5, record 1, English, re%2Dmastering
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The conversion to a new digital master of original recordings from audio and video master tapes and audio master records(namely LP's) in order to improve sound and image quality. 6, record 1, English, - digital%20remaster
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
In the early days of audio CDs (mid-1980s), many music albums were converted from tapes that were equalized for the smaller dynamic audio range of the LP vinyl record and phonograph player. Some of these songs were later digitally remastered using the original tapes before equalization was applied. 1, record 1, English, - digital%20remaster
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Audiovisuel (techniques et équipement)
- Électrotechnique
- Vidéotechnique
Record 1, Main entry term, French
- rematriçage numérique
1, record 1, French, rematri%C3%A7age%20num%C3%A9rique
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- remastérisation numérique 2, record 1, French, remast%C3%A9risation%20num%C3%A9rique
correct, feminine noun
- remasterisation numérique 3, record 1, French, remasterisation%20num%C3%A9rique
correct, feminine noun
- remastérisation 2, record 1, French, remast%C3%A9risation
correct, feminine noun
- remasterisation 4, record 1, French, remasterisation
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Conversion sur matrice numérique d'enregistrements provenant de bandes maîtresses audio ou vidéo ou de disques maîtres originaux en vue d'améliorer le son et l'image. 5, record 1, French, - rematri%C3%A7age%20num%C3%A9rique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Un des principaux avantages de la remastérisation numérique est de débarrasser les bandes maîtresses de leurs imperfections, tout en conservant le son d'origine. 5, record 1, French, - rematri%C3%A7age%20num%C3%A9rique
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2009-07-07
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Television (Radioelectricity)
- Radio Broadcasting
Record 2, Main entry term, English
- master control room
1, record 2, English, master%20control%20room
correct
Record 2, Abbreviations, English
- MCR 2, record 2, English, MCR
correct
Record 2, Synonyms, English
- master control 3, record 2, English, master%20control
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Adjacent to these equipment areas will be the master control room, which is the last monitoring link in the video and audio chain before transmission. Here programme material, either recorded(VTR and telecine) or live from the studios, will be linked with continuity from the announcer's studio. 4, record 2, English, - master%20control%20room
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Télévision (Radioélectricité)
- Radiodiffusion
Record 2, Main entry term, French
- régie centrale
1, record 2, French, r%C3%A9gie%20centrale
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
- RC 2, record 2, French, RC
feminine noun
Record 2, Synonyms, French
- régie finale 3, record 2, French, r%C3%A9gie%20finale
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Local destiné au contrôle de la qualité des signaux audio et/ou vidéo avant qu'ils soient diffusés. 4, record 2, French, - r%C3%A9gie%20centrale
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2005-12-15
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Copyright
Record 3, Main entry term, English
- Audio-Video Licensing Agency
1, record 3, English, Audio%2DVideo%20Licensing%20Agency
correct
Record 3, Abbreviations, English
- AVLA 2, record 3, English, AVLA
correct
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
The Audio-Video Licensing Agency(AVLA) is a copyright collective that administers the copyright for the owners of master audio and music video recordings. AVLA licences the exhibition and reproduction of music videos and the reproduction of audio recordings for commercial use. 3, record 3, English, - Audio%2DVideo%20Licensing%20Agency
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Droits d'auteur
Record 3, Main entry term, French
- Agence pour les licences de production audiovisuelle
1, record 3, French, Agence%20pour%20les%20licences%20de%20production%20audiovisuelle
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
- AVLA 2, record 3, French, AVLA
correct, feminine noun
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
L'Agence pour les licences de reproduction audiovisuelle (AVLA) est une société de gestion de droits d'auteur qui reçoit et administre les droits d'auteur pour le compte des propriétaires d'enregistrements originaux et de musique sur vidéocassette. AVLA émet des licences pour la présentation et la reproduction d'enregistrements sonores destinés à des fins commerciales. 1, record 3, French, - Agence%20pour%20les%20licences%20de%20production%20audiovisuelle
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: