TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

A bitwise operation operates on two-bit patterns of equal lengths by positionally matching their individual bits.  2, record 1, English, - bitwise%20operation

Record 1,  Textual support,  French

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

For best operation the pusher, equipped with a cushion blade or a push cup, must make smooth contact with the [rear-mounted] scraper's push block while matching the scraper's speed.  2, record 2, English, - push%20block

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

[...] [Pour la méthode du chargement assisté;] on utilise un tracteur indépendant (le pusher), équipé d'une plaque tampon à l'avant [...] Il attend les tracteurs-scrapers sur les lieux d'excavation et les pousse sur tout le parcours de fouille en appuyant sa plaque-tampon contre le bloc arrière du scraper [...]  1, record 2, French, - bloc%20arri%C3%A8re

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Le bloc arrière ou le «push block» peut également se trouver à l'arrière du pousseur et être utilisé par un deuxième pousseur lors du poussage en tandem. Le terme tampon de poussée est privilégié par des traducteurs techniques.  4, record 2, French, - bloc%20arri%C3%A8re

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

A template matching operation done by using the magnitude of the cross-correlation function to measure the degree of matching.  2, record 3, English, - matched%20filtering

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

The same definition was adopted in ISO/IEC JTC N1746, 1995.  3, record 3, English, - matched%20filtering

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Appariement à base de modèles dont on mesure le degré à l'aide d'une fonction d'intercorrélation. [ISO/CEI JTC N1746, 1995]  2, record 3, French, - filtrage%20adapt%C3%A9

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

During this operation, all annotations, legends and the optional internal grid of the graph disappear to allow fewer distractions during the matching process.  1, record 4, English, - matching%20process

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Toute méthode d'analyse de données expérimentales basée sur la recherche d'un ajustement entre une relation observée et une relation analytique théorique exprimées de manières compatibles. En particulier, méthode d'analyse des données d'un pompage d'essai : superposition du graphique représentant l'évolution du rabattement en fonction du temps, aux échelles appropriées, sur une courbe-type.  1, record 4, French, - m%C3%A9thode%20d%27identification

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

A process used in resolution for determining whether two expressions of the predicate calculus will match.  2, record 5, English, - unification

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

An operation of matching tree structures which is essentially syntactic.  3, record 5, English, - unification

Record 5,  Textual support,  French

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

C'est l'opération de base du langage Prolog. Elle consiste à mettre en correspondance un terme avec un autre terme ou assertion. Cela revient à essayer d'égaliser chacun des arguments de ces termes, pour trouver une expression commune à ces deux arguments.  2, record 5, French, - unification

Record number: 5, Textual support number: 2 DEF

Processus consistant à rendre deux expressions quantifiées identiques par les substitutions appropriées.  3, record 5, French, - unification

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record 6,  Textual support,  English

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

Sussex wave energy converter... The device involves a solid cylinder carrying circular ducts... The flow of fluid through the ducts, and in turn the operation of pulsating sources is regulated internally by a piston carrying a mechanical load. Matching the load and hydraulic systems in tune with prevailing wave conditions will cause the fluid sources to resonate and absorb energy efficiently.  1, record 6, English, - Sussex%20wave%20energy%20converter

Record 6,  Textual support,  French

Record 6,  Textual support,  Spanish

Record 7,  Textual support,  English

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

matrix-by-matrix multiplication is a sum-of-the-products operation. The result is a matrix. The multiplier, multiplicand, and product matrixes may all be of different dimensions, but their dimensions must match(in a certain way). This matching corresponds to the way the sums of products are generated from the two matries...  1, record 7, English, - matrix%2Dby%2Dmatrix%20multiplication

Record 7,  Textual support,  French

Record 7,  Textual support,  Spanish