TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

[An] economic performance analysis determines the appropriate level of matching funding that can be provided to projects. [Here are some examples of] levels of matching funding : 1 : 1(50%), or equal matching... 1 : 2(33. 3%), meaning... no more than one third of the project cost [is matched] and 1 : 3(25%), meaning... no more than one-quarter of the project cost [is matched. ]  1, record 1, English, - matching%20funding

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Le gouvernement du Québec assure aussi un financement de contrepartie à la Fondation canadienne pour l’innovation, au Programme d’infrastructures du savoir en plus de soutenir les coûts indirects de la recherche [...] Il fournit environ le quart du financement de recherche des universités québécoises.  1, record 1, French, - financement%20de%20contrepartie

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

The better performance in matching or recognition when stimuli size does not change between learning and test.  2, record 2, English, - size%20congruency%20effect

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Effet mnésique qui se manifeste par une meilleure reconnaissance lorsque la taille des stimulus est la même lors de la mémorisation et lors du test.  2, record 2, French, - effet%20de%20la%20congruence%20de%20la%20taille

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

... the system can monitor the effort it expends in optimizing its performance by varying the time it spends on two teaching tasks : forming a more or less accurate student model by testing diagnostic hypotheses, and generating more or less appropriate examples by matching problem features with pedagogical requirements.  1, record 3, English, - diagnostic%20hypothesis

Record 3,  Textual support,  French

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

The infinitely variable hydrostatic fan drive allows constant matching of the cooling performance to the cooling requirements by only being switched on when cooling is actually required, which saves fuel.  2, record 4, English, - fan%20drive

Record 4,  Textual support,  French

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

A type of management involving purposeful innovation, management of risks, matching of services to the needs of customers, implementing success measurements, performance measurement, monitoring programs and searching for ways to continuously improve service delivery.  2, record 5, English, - entrepreneurial%20management

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Term used by Parks Canada.  3, record 5, English, - entrepreneurial%20management

Record 5,  Textual support,  French

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Forme de gestion faisant appel à des innovations utiles, une gestion des risques, un appariement entre les services offerts et les besoins des clients, une évaluation des résultats, un suivi des programmes et une recherche constante pour améliorer la prestation des services.  2, record 5, French, - gestion%20entrepreneuriale

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Terme en usage à Parcs Canada.  3, record 5, French, - gestion%20entrepreneuriale

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record 6,  Textual support,  English

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Integrated Pest Management.  1, record 6, English, - integrated%20weed%20management

Record number: 6, Textual support number: 2 OBS

It should be emphasized that the integration of herbicides into the crop protection program or system needs careful consideration. Main factors to be considered are the rotation sequence, the most common weed or complexes of weeds in the field, and their density and duration. Effort should be made in choosing and matching the particular herbicide(s) with the specific weed species or complexes of weeds present, the geographic location, and edaphic and environmental conditions. Many combinations of herbicides result in either additive or synergistic effects on weeds. The activity of soil-acting herbicides depends on such factors as persistence, absorption properties of the soil, soil organic matter, soil types, soil moisture, and cultivation. Herbicide rates may need to be adjusted on the basis of soil texture and type. As well as effects of soil on the performance of herbicides, there are converse effects of the herbicides on soil properties....  2, record 6, English, - integrated%20weed%20management

Record 6,  Textual support,  French

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Lutte intégrée.  1, record 6, French, - lutte%20int%C3%A9gr%C3%A9e%20contre%20les%20mauvaises%20herbes

Record 6,  Textual support,  Spanish