TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
MATCHING PROGRAM [6 records]
Record 1 - internal organization data 2011-06-03
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Television Arts
- Internet and Telematics
Record 1, Main entry term, English
- video program
1, record 1, English, video%20program
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- video programme 2, record 1, English, video%20programme
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Video servers receive requests for video and/or media delivery, find the matching media, and deliver the video program as requested. 1, record 1, English, - video%20program
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Télévision (Arts du spectacle)
- Internet et télématique
Record 1, Main entry term, French
- programme de radiodiffusion télévisuelle 1, record 1, French, programme%20de%20radiodiffusion%20t%C3%A9l%C3%A9visuelle
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2007-03-19
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Taxation
Record 2, Main entry term, English
- income matching program
1, record 2, English, income%20matching%20program
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The income matching program involves comparing income reported by third parties on information slips to income amounts reported on individual returns. 1, record 2, English, - income%20matching%20program
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Fiscalité
Record 2, Main entry term, French
- programme de rapprochement du revenu
1, record 2, French, programme%20de%20rapprochement%20du%20revenu
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le programme de rapprochement du revenu vise à comparer des revenus déclarés par des tiers sur des feuillets de renseignements avec des montants de revenus déclarés dans les déclarations des particuliers. 1, record 2, French, - programme%20de%20rapprochement%20du%20revenu
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2005-03-04
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of National Programs (Canadian)
- Sociology of the Family
Record 3, Main entry term, English
- Matching Mothers Program
1, record 3, English, Matching%20Mothers%20Program
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
The Matching Mothers Program is administered under The War Amps for child amputees. It allows parents to share their experiences in raising an amputee child by matching parents with another family in CHAMP. 1, record 3, English, - Matching%20Mothers%20Program
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de programmes nationaux canadiens
- Sociologie de la famille
Record 3, Main entry term, French
- Programme LES MÈRES SOLIDAIRES
1, record 3, French, Programme%20LES%20M%C3%88RES%20SOLIDAIRES
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Le Programme LES MÈRES SOLIDAIRES est administré par le Programme pour enfants amputés (LES VAINQUEURS). Il permet d'organiser des jumelages entre familles du Programme LES VAINQUEURS afin que celles-ci puissent partager leurs préoccupations communes quant à ce qu'est la vie avec un enfant amputé. 1, record 3, French, - Programme%20LES%20M%C3%88RES%20SOLIDAIRES
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2002-04-29
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Astronomy
Record 4, Main entry term, English
- joint organisation for solar observation
1, record 4, English, joint%20organisation%20for%20solar%20observation
correct
Record 4, Abbreviations, English
- JOSO 1, record 4, English, JOSO
correct
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Aims to gather all information concerning : research groups willing to organise an eclipse expedition somewhere in Europe local institutes, in countries crossed by the moon shadow, which want to help visiting observers to carry out their scientific program on selected sites(UK, France, Belgium, Luxemburg, Germany, Austria, Hungary, Romania, Bulgaria, Turkey), the local circumstances of the eclipse, with an emphasis on local climatological data. [Also aims] to promote collaborations, by bringing together teams with common interests(e. g. matching needs and local support), during JOSO meetings and through the Internet, to publicise the available resources in Europe for scientists in the rest of the world. WG7 might serve as the European node for the practical organisation of observing missions. 2, record 4, English, - joint%20organisation%20for%20solar%20observation
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Astronomie
Record 4, Main entry term, French
- organisation mixte pour l'observation du Soleil
1, record 4, French, organisation%20mixte%20pour%20l%27observation%20du%20Soleil
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1997-10-27
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Financial and Budgetary Management
- Public Sector Budgeting
Record 5, Main entry term, English
- 50 cent dollar
1, record 5, English, 50%20cent%20dollar
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- 50-cent dollar 2, record 5, English, 50%2Dcent%20dollar
correct
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
The impetus provided by "50 cent dollars"(i. e. federal matching of provincial dollars under CAP [Canada Assistance Program]) has fostered the development of many programs and services that support and invest in our communities, including services for child protection, mental rehabilitation, family counselling, rape crisis centres, shelters for women, and subsidized daycare for low-income families. 1, record 5, English, - 50%20cent%20dollar
Record 5, Key term(s)
- fifty-cent dollar
- fifty cent dollar
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Gestion budgétaire et financière
- Budget des collectivités publiques
Record 5, Main entry term, French
- dollar à 50 cents
1, record 5, French, dollar%20%C3%A0%2050%20cents
correct, proposal
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Key term(s)
- dollar à cinquante cents
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1995-06-23
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Weed Science
- Agriculture - General
- Crop Protection
Record 6, Main entry term, English
- integrated weed management
1, record 6, English, integrated%20weed%20management
correct
Record 6, Abbreviations, English
- IWM 1, record 6, English, IWM
correct
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Integrated Pest Management. 1, record 6, English, - integrated%20weed%20management
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
It should be emphasized that the integration of herbicides into the crop protection program or system needs careful consideration. Main factors to be considered are the rotation sequence, the most common weed or complexes of weeds in the field, and their density and duration. Effort should be made in choosing and matching the particular herbicide(s) with the specific weed species or complexes of weeds present, the geographic location, and edaphic and environmental conditions. Many combinations of herbicides result in either additive or synergistic effects on weeds. The activity of soil-acting herbicides depends on such factors as persistence, absorption properties of the soil, soil organic matter, soil types, soil moisture, and cultivation. Herbicide rates may need to be adjusted on the basis of soil texture and type. As well as effects of soil on the performance of herbicides, there are converse effects of the herbicides on soil properties.... 2, record 6, English, - integrated%20weed%20management
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Mauvaises herbes
- Agriculture - Généralités
- Protection des végétaux
Record 6, Main entry term, French
- lutte intégrée contre les mauvaises herbes
1, record 6, French, lutte%20int%C3%A9gr%C3%A9e%20contre%20les%20mauvaises%20herbes
correct, feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Lutte intégrée. 1, record 6, French, - lutte%20int%C3%A9gr%C3%A9e%20contre%20les%20mauvaises%20herbes
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: