TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

MATCHING PROGRAMME [3 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2002-12-16

English

Subject field(s)
  • Training of Personnel
  • Recruiting of Personnel
CONT

A matching session when mentors meet their mentees.

OBS

matching session : term used by the Canadian Foreign Service Institute within the context of the Foreign Service Development Programme.

French

Domaine(s)
  • Perfectionnement et formation du personnel
  • Recrutement du personnel
CONT

La séance de jumelage où mentors et apprentis ont fait connaissance.

OBS

séance de jumelage : terme utilisé par l'Institut canadien du service extérieur dans le cadre du programme de perfectionnement du service extérieur.

Spanish

Save record 1

Record 2 2002-11-07

English

Subject field(s)
  • Astronomy
CONT

The Hipparcos Input Catalogue was constructed as the observing programme for the European Space Agency's Hipparcos astrometry mission. The requirements of the project in terms of completeness, sky coverage, astrometric and photometric accuracy, as well as the necessary optimisation of the scientific impact, resulted in an extended effort to compile and homogenize existing data, to clarify sources and identifications and, where needed, to collect new data matching the required accuracy. This has resulted in an unprecedented catalogue of stellar data including up-to-date information on positions, proper motions, magnitudes and colours, and(whenever available) spectral types, radial velocities, multiplicity and variability information. The catalogue is complete to well-defined magnitude limits, and includes a substantial sampling of the most important stellar categories present in the solar neighbourhood beyond these limits.

OBS

Hipparcos: High Precision Parallax Collecting Satellite.

French

Domaine(s)
  • Astronomie

Spanish

Save record 2

Record 3 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Finance
OBS

Matching funds provided from the recipient country to the UNICEF [United Nations Children's Fund] programme.

French

Domaine(s)
  • Finances

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Finanzas
Save record 3

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: